L'archivio del portale di informazione e commercio INTORNO TIRANO (www.intornotirano.it)

Etichette

giovedì 31 luglio 2014

A LE PRESE SI FESTEGGIA IL 1° DI AGOSTO CON I FUOCHI D'ARTIFICIO

La tradizione vuole che la parte più attesa dei festeggiamenti del primo di agosto, cioè quella dei fuochi d’artificio, si celebri sulla riva del Lago di Le Prese. Sarà così anche quest’anno, dalle ore 21.00.
Nel tempo, il programma per festeggiare la ricorrenza della nascita della Confederazione Elvetica avvenuta nel 1291, si è arricchito e, anche quest’anno, non mancheranno nuove emozioni. I tamburelli e la ginnastica di Poschiavo sono graditi ospiti, così come Oliver Kühne – regista di Barone Utopia -, che in compagnia dell’attrice Elena Morena Weber ci proporrà una breve recita dal promettente titolo “Göthe a Le Prese”. Il momento solenne sarà l’esecuzione dell’inno nazionale alla tromba del maestro Gioacchino Sabbadini, sullo sfondo del tradizionale falò e delle fiaccole sul lago. A seguire musica dal vivo in tenda con “Maurizio”, grigliata mista e tanta allegria.
Per sabato 2 agosto , sempre nello stessa suggestiva location, gli albergatori di Le Prese hanno pensato di animare l’estate con una serata speciale: la porchetta, il vino buono e la musica dal vivo del talentuoso Michele. Si potrà anche ballare e cantare, dentro e fuori della tenda allestita per l’evento.

STRATEGIE PER IL TURISMO: I CONSORZI STRINGONO UN'INTESA

Nel corso dell’odierno incontro i responsabili degli stessi Consorzi Turistici del Territorio hanno dato inizio ai lavori finalizzati a definire tempi, obiettivi e contenuti delle azioni necessarie per assicurare al turismo provinciale un interlocutore operativo e concreto per tutte le istituzioni anche e soprattutto a livello provinciale e regionale.
Il turismo provinciale - hanno sottolineato i Direttori - non può restare senza un piano di marketing complessivo e generale ; il posizionamento strategico dell'intero territorio non può essere supportato da una mera attività di vendita.  Gli stessi Consorzi hanno rafforzato con un “gentlemen’s agreement” la collaborazione tra le proprie strutture per la crescita del territorio nel suo insieme oltre che naturalmente delle proprie singole localita' e/o territori. I Consorzio turistici locali intendono proporsi come soggetti radicati, presenti e attivi sui singoli territori e in una logica di sussidiarieta' come valido interlocutore delle istituzioni.
Il tavolo di coordinamento così costituito potrà contribuire a colmare il “GAP” venutosi a creare con la scomparsa della DMO pubblica al quale era stato affidato quel necessario ruolo di regia.
I Consorzi con senso di responsabilità si confermano così come validi interlocutori dei singoli operatori economici e delle Istituzioni locali che senza un supporto di sistema rischiano di vedere vanificati sforzi e sacrifici di anni.
Direttori e Responsabili:
Consorzio Tourisport Santa Caterina Valfurva
Consorzio Turistici del Terziere Superiore
Consorzio Turistico Turistico Sondrio e Valmalenco
Consorzio Turistico Valchiavenna
Consorzio Turistico di Madesimo

VITTORIA DI M5S LOMBARDIA: A SETTEMBRE TAGLIO DEI VITALIZI

"I vitalizi agli ex consiglieri regionali hanno i giorni contati: un primo taglio dei privilegi arriverà finalmente a settembre dopo mesi di proposte e contestazioni del Movimento 5 Stelle Lombardia", così Stefano Buffagni, consigliere regionale del Movimento 5 Stelle Lombardia.
"E' una prima vittoria sul tema per il M5S Lombardia; a nostro avviso il taglio doveva prevedere misure più drastiche e definitive, tuttavia ci sembra un buon inizio, siamo riusciti comunque a inculcare a una Maggioranza che mai e poi mai avrebbe voluto tagliare i privilegi ai suoi ex politici che il periodo delle vacche grasse e dei privilegi è finito. Ci sono volute denunce a mezzo stampa, proteste in aula, come quella simbolica con lo spray anticast, e ore di mediazione ma il progetto di legge che sarà discusso a settembre rappresenta il giro di boa di una politica che converge sulle richieste del M5S e dei cittadini rincorrendoci su temi come il taglio dei costi della casta, la trasparenza e la legalità.
Certo i vitalizi e i privilegi non sono defunti e la proposta che abbiamo tra le mani è solo dietetica ma l'ingresso nelle Istituzioni di M5S ha costretto chi amministra le istituzione a scendere finalmente a patti con la realtà; in questo momento è doveroso ricordare anche la grande vittoria del passato dei cittadini a 5 stelle quando con la raccolta firme Zero Privilegi iniziò il percorso di battaglia contro i privilegi di una politica scollegata dal mondo reale. Credo sia una prima vittoria dei cittadini nelle istituzioni; è solo l'inizio, noi non ci fermiamo di certo", conclude Buffagni.

AMBULATORI APERTI: "IL PROLUNGAMENTO DEGLI ORARI DEVE DIVENTARE UN SERVIZIO STABILE"

L’iniziativa della Regione Lombardia di prolungare nelle ore serali e nelle mattine di sabato e domenica l’orario di apertura degli ambulatori dell’Azienda Ospedaliera per effettuare visite specialistiche ed esami ha avuto riscontri positivi anche in provincia di Sondrio, perché viene incontro alle esigenze dell’ utenza e va nella direzione di ridurre i tempi di attesa.
Questa iniziativa ha però un carattere sperimentale, essendo in scadenza il 31 luglio, e presenta ancora diversi limiti, perché i servizi vengono coperti con prestazioni straordinarie da parte degli operatori, e quindi con costi maggiori per la collettività.
Vi è quindi la necessità di renderla stabile e di superarne i limiti, allargando le prestazioni alle quali è possibile accedere in orario serale e festivo e rivedendo anche il piano assunzioni, perché è evidente che per coprire gli ampliamenti degli orari è necessario poter disporre del personale necessario.
In questa direzione, cogliamo come segnale positivo l’indicazione del Consiglio di ieri alla Giunta Regionale di appostare risorse aggiuntive per dare continuità alla sperimentazione “Ambulatori aperti”.  Chiediamo quindi all’Assessorato alla Sanità e alla Direzione dell’Azienda Ospedaliera il massimo impegno affinchè questa disponibilità si possa concretizzare in un effettivo miglioramento dei servizi prestati all’utenza

Segreterie Provinciali SPI - Funzione Pubblica Sondrio

TUTTOFOOD, CONTRIBUTI ALLE IMPRESE VALTELLINESI PER PARTECIPARE

A partire dal 16 settembre 2014 e fino al 14 novembre 2014 le imprese valtellinesi dei settori alimentari e bevande (Biologico, Green Food, Carni e Salumi, Dolciario, Horeca - Beverage, Ittico, Lattiero Caseario, Multiprodotto, Surgelati etc.) potranno presentare la domanda di ammissione per beneficiare, in forma interamente gratuita, di un pacchetto di servizi equivalente ad una somma complessiva di € 5.750,00 per ciascuna impresa. Il beneficio è erogato sotto forma di servizi e pertanto non è previsto alcun pagamento diretto da parte delle 100 imprese lombarde selezionate.
Possono fare domanda le Micro o Piccole e Medie Imprese (MPMI) con un numero di dipendenti compreso fra 4 e 249 ed un fatturato tra i 400 mila e 15 milioni di Euro.
Il pacchetto di servizi offerto comprende la partecipazione a TUTTOFOOD, con uno stand preallestito di 9 mq, l’organizzazione di incontri d'affari con buyer esteri qualificati,  un percorso di preparazione alla partecipazione alla fiera e agli incontri con i buyer, oltre all’assistenza specialistica nelle tematiche internazionali utile per orientarsi su nuovi mercati.
TUTTOFOOD si svolgerà a Fiera Milano dal 3 al 6 maggio 2015. E’ un evento che risponde sia alle esigenze delle aziende che guardano principalmente al mercato italiano che a quelle che puntano all’esportazione: una vera e propria vetrina, efficace per testare le proprie idee innovative. TUTTOFOOD è anche una moderna e qualificata rassegna professionale che permette di analizzare i trend di mercato, oltre a comprendere l’evoluzione dei consumi, per poterli meglio orientare. La fiera costituirà anche un momento fondamentale di confronto e riflessione sugli argomenti-chiave della nutrition che costituiranno il tema centrale dell’Expo 2015, di cui TUTTOFOOD sarà l’evento inaugurale.
La domanda di ammissione deve essere presentata sulla piattaforma www.bandimpreselombarde.it. È possibile conoscere i requisiti richiesti per partecipare alla selezione direttamente dal sito internet della Camera di Commercio di Sondrio (www.so.camcom.gov.it), alla sezione “promozione economica e sostegno alle imprese”. Il personale camerale è a disposizione per informazioni ed assistenza ai seguenti recapiti : tel. 0342 527232/239 -internazionalizzazione@so.camcom.it.

LIVIGNO, CHIUSI GLI ADVENTURE AWARDS DAYS CON 3.000 PRESENZE

Si è chiusa la ricca settimana di eventi degli Adventure Awards Days, il festival internazionale dell'avventura e dell'esplorazione che ha avuto luogo a Livigno tra il 22 e il 27 luglio. Molte le presenze, nonostante il meteo non estivo: quasi 3000 i partecipanti ai vari eventi, dagli incontri ai vari workshop.
Il Best Movie Award, premio dedicato al miglior film in concorso (oltre 100 i film ricevuti, 19 quelli partecipanti alla selezione ufficiale), è andato a The Bear in Mind, di Julien Carbon e Vincent Perazio, premiato per la bellezza delle immagini e per la forza emotiva con cui ha trasformato una vicenda tragica in un motivo di riflessione. Il Green Award - Secam, è andato a Patabang, di Andrea Frigerio: il film racconta dei sassisti della Val di Mello, protagonisti di una bellissima storia di alpinismo "rivoluzionario", ma anche di una lotta per la tutela di questa splendida valle. A ricevere il premio in sala il regista e i due protagonisti, Paolo Masa e Jacopo Merizzi.
Le due Golden Beard, dedicate al Best Adventurer 2014 e al Best Storyteller 2014, sono state consegnate rispettivamente a Hervé Barmasse e ad Emilio Previtali. L'appuntamento con la terza edizione di questo evento sarà a Livigno nel 2015.

LIVIGNO, SPETTACOLI OGNI SERA E NEGOZI APERTI FINO A TARDI

I sabato sera di agosto di Livigno sono all'insegna dello shopping, anzi del Mountain Shopping. La località dell'Alta Valtellina, che di fatto è un grande duty free a cielo aperto, punta sull'apertura serale dei negozi per tutti i sabati del mese e all'intrattenimento con spettacoli e animazione. L'iniziativa inizia il 2 agosto con lo show dei "Bandita" nelle vie centrali del paese. Si tratta di una band che coniuga l’innovazione con la tradizione, il sacro con il profano, la musica da vedere e la musica da sentire. In Plaza Mottini taglio della torta musica e balli per tutti festeggiare i 50 anni di 3 dei suoi negozi, e poi musica e balli per tutti.
Il 9 agosto è la volta di "Wanna Gonna Show", coreografie e gag di grande effetto, annunciate dalla musica e dal cambio di abito, rapidissimo. Uno spettacolo itinerante fatto con semplici gesti che permettono di avere una banda trasformista senza darlo a vedere, che accompagna le persone a passaggio tra i negozi aperti. In via Fontana, giochi, musica e tanto divertimento
in occasione di Fontana in Festa. Mentre in Plaza Mottini, Fashion Party Sfi lata di moda accompagnata da Dj set e degustazioni.
Il 16 agosto va in scena "Street Artist": musicisti, artisti di strada, giocolieri che si esibiscono sulla strada allietando la passeggiata degli ospiti all'insegna dello shopping serale, mentre il 23 agosto un gruppo di biker inscena "Bike Trails", evoluzioni su rampe e ostacoli artificiali e naturali, situati nelle vie centrali del paese. Nel buio della sera i rider saranno illuminati da luci posizionate sulle bici e su loro stessi, sembreranno dei “folletti” che volano in cielo per poi far ritorno sulla terra. In Plaza Mottini, festa del boscaiolo, l'arte di lavorare il legno accompagnata dalle consuete degustazioni.
Tutti gli spettacoli, che riempiranno quasi tutti i giorni di agosto, inizieranno alle ore 21 nelle vie centrali di Livigno.

AMBRIA JAZZ CHIUDE IN ALTA VALTELLINA, TRA VALDIDENTRO E BORMIO

Ambriajazz si sposta in alta valle per gli ultimi tre concerti che chiuderanno questa ricca edizione 2014. Venerdì 1 agosto il primo appuntamento, al Polifunzionale Rasin di Isolaccia Valdidentro (ore 21) con la brass band newyorkese The Rad Trads. Jared La Casce (tromba e canto), Michael Fatum (tromba), Patrick Sargent (sassofoni), Elevato Sam Crittenden (trombone), Alden Harris Mc Coy (chitarra e voce), John Fonseca Fatum (percussioni, batteria, voce), Michael “Big Red” Harlen (basso), Jamie Eblen (batteria) sono una “wild New Orleans jazz/rythm and blues band” che si è rapidamente guadagnata la reputazione di uno dei più divertenti spettacoli dal vivo di New York. The Rad Trads propongono una vasta gamma sonora che va dal jazz delle origini fino al rythm and blues e al blues del Delta. Quattro fiati potenti, trascinati da una sezione ritmica indiavolata e armonie vocali soul conquistano il pubblico con la loro energia unica. L’evento è organizzato in collaborazione con Comune di Valdidentro e Pro Loco.
Domenica 3 alle 21 , nello splendido scenario della Piazza del Crocifisso nel quartiere Combo a Bormio (in caso di maltempo alla sala congressi delle Terme) si esibirà il Ragini Trio, Marco Bardoscia al contrabbasso, Nathan Daems al sax e Lander Gyselink alla batteria, con un ospite d’ec cezione, il serbo Bojan Z al pianoforte e piano Fender. Il Ragini è un trio sui generis, che condivide alcuni principi di base della musica classica indiana, ispirandosi al Masada Trio: improvvisazione, melodie sensuali interpretate dal sassofono instancabile di Daems e il drumming inventivo di Gyselink in perfetta sintonia con le linee di basso groove di Bardoscia. Bojan Z è uno dei pianisti più interessanti d’Europa, ha dalla sua un solido vocabolario jazz unito ad un grande amore per la musica balcanica, i Beatles, il Brasile, Bach, Ravel e Debussy. Con un linguaggio originale e una tecnica superlativa, lascia un’impronta indelebile in tutti i gruppi in cui suona. Il concerto è organizzato in collaborazione con il Comune di Bormio e il Centro di Chirurgia Avanzata Odontoiatrica del dott. Paolo Pianta.
Ancora a Bormio, domenica 10 alle 19, sulla Terrazza delle Piscine delle Terme, Ambriajazz si chiude con Three Spirits che presentano il loro album “Blue Chorale”. Stefano Dell’Ora (contrabbasso), Francesco D’Auria (batteria) e Nadia Braito (voce) sono un trio di recente formazione che nasce con l’intento di ricercare paesaggi sonori, attraverso un organico musicale insolito. La loro musica dal carattere meditativo è capace di giungere al cuore degli spettatori passando da standard jazz rivisitati con gusto e raffinatezza, brani popolari brasiliani e sonorità contemporanee. Un gruppo dalle tante anime, che riesce a creare un’atmosfera molto particolare con le sue note e che trova quindi un’ appropriata ambientazione in un’area dedicata al relax e al benessere come le Terme di Bormio, in collaborazione con le quali è organizzato questo concerto conclusivo.

A BORMIO LA MOSTRA DEI RETTILI DA TUTTO IL MONDO

Reptilia Expo ®, la più grande e qualificata mostra di rettili in Italia, torna a Bormio presentando il misterioso ed affascinante mondo dei rettili presso le Scuole Elementari di Piazza V° Alpini nei giorni dal 2 al 11 Agosto dove, con orario dalle ore 10 alle ore 23, si potranno ammirare, in tutta sicurezza, contenuti all’interno di terrari, tanti serpenti tra i più belli ed affascinanti provenienti da ogni parte del globo.
Una occasione davvero unica per osservare da vicino gli animali più misteriosi ma allo stesso tempo più affascinanti esistenti sulla Terra: pitoni africani ed australiani, un esemplare di pitone indiano albino di sei metri per 130 chilogrammi di peso, i potenti boa costrittori, il temibile pitone di seba, una giovane ma già aggressiva anaconda, colubridi asiatici, africani ed americani, il falso corallo, i serpenti velenosi opistoglifi, i serpenti toro, l'irascibile ed aggressivo pitone di Sumatra, il serpente degli alberi, ma anche serpenti rari a vedersi dal vivo come il serpente pachistano del diadema ed il serpente mangiatore di uova Dasypeltis scaber dalla singolare dieta, il falso cobra sudamericano Hydrodinastes gigas, i serpenti cacciatori di pipistrelli, il pitone verde della Foresta Amazzonica e tanti altri tra cui il serpente americano mangiatore di serpenti.
E poi, si potranno ammirare tanti altri rettili come la tiliqua australiana, un teide (il cosiddetto varano sudamericano), i gechi asiatici ed africani tra cui il geco a due teste, il drago barbuto, lo scinco di fuoco e gli scinchi delle sabbie, una giovane testuggine africana e poi le rane velenose asiatiche, le curiose raganelle di White, la temibile Ceratofrine del Rio delle Amazzoni temuta dalle popolazioni locali, i millepiedi giganti tailandesi e la velenosa Scolopendra del Vietnam e tanti altri ... tutti naturalmente vivi !!!

NASCE LA PRIMA APP DEL SOCCORSO CHE LOCALIZZA ISTANTANEAMENTE

AREU lancia la prima app collegata alle Centrali del Numero unico dell’Emergenza 112 della Lombardia, che consente di effettuare una chiamata di emergenza al servizio NUE 112 con il contestuale invio della posizione esatta del chiamante rilevata tramite il sistema satellitareGPS.
L’eccezionalità di questa App sta nel fatto che “dialoga” con il sistema operativo della centrale pubblica 112 e consente una localizzazione puntuale anche nei casi in cui il chiamante non sa o non è in grado di fornire dati precisi sulla sua posizione; ed è di tutta evidenza quanto questa possibilità sia fondamentale per tutti i tipi di soccorso in emergenza, sia per l’ambito sanitario (118) che per quello della Pubblica sicurezza (112 e 113) e per i Vigili del Fuoco (115).
Le funzionalità di “Where are u” saranno illustrate nel corso di una conferenza che si terrà in Prefettura a Milano il 31 luglio alle ore 15.30, alla presenza del Prefetto, dei vertici delle Istituzioni regionali e dei responsabili di AREU-118, Polizia, Carabinieri e Vigili del Fuoco nonché di tutti i soggetti che collaboreranno con AREU alla diffusione dell’App (tra questi, la Direzione Generale Salute di Regione Lombardia, la Protezione Civile della Lombardia, Il Comune di Milano, La Provincia di Milano, La Polizia Locale, AIPO, Federfarma Lombardia, Trenord, Soccorso Alpino Lombardia, camera di Commercio di Milano, IAT, Comune di Rho e numerosi altri.
L'App è attiva laddove è in funzione il Numero Unico 112 ovvero nelle province di Milano, Monza, Lecco, Como, Bergamo, Varese e (solo per il 118) Sondrio. Nelle altre province è possibile scaricarla, ma ovviamente la chiamata diretta al NUE 112 potrà essere fatta solo dopo l'avvio del Call center NUE 112 di Brescia che coprirà le province di Brescia, Mantova, Cremona, Lodi e Pavia.

TRENORD, AUMENTANO I RICAVI DELLA COMPAGNIA, MA RESTANO I DISAGI DEI PENDOLARI

L’amministratore delegato di Trenord, ing. Luigi Legnani, ha presentato al Consiglio di Amministrazione della società, riunitosi oggi, i risultati della semestrale di bilancio. Positivi tutti gli indicatori. Il risultato netto è di 6,9 milioni di euro. Il margine operativo lordo (EBITDA) si attesta a 35,9 milioni di euro, in aumento del 36% rispetto al 2013, mentre il risultato operativo (EBIT) è pari a 17,1 milioni di euro dopo aver appostato accantonamenti per 5 milioni di euro e aver stanziato ammortamenti per 16,6 milioni di euro. I ricavi da traffico del primo semestre sono in crescita del 5% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, arrivando a rappresentare poco meno del 40% del fatturato complessivo (375,7 milioni nel semestre).
Prosegue intanto, fanno sapere da Trenord, il piano di rinnovamento della flotta, grazie agli investimenti congiunti di Trenord con Regione Lombardia, FNM e Trenitalia: è previsto l’inserimento di 63 nuovi treni, di cui 39 entro Expo 2015. A settembre entreranno in servizio i primi due Coradia Meridian, nuovi convogli monopiano di ultima generazione appartenenti a una commessa di 30 treni di questo tipo. Nei primi mesi del 2014 sono entrati in servizio 5 nuovi Vivalto.
Questi dati positivi, però, si scontrano con le continue lamentale dei pendolari e dei sindacati che li difendono. Proprio l'altro giorno abbiamo pubblicato la dura critica della FIT CISL che denunciava come, nonostante le inadempienze e la multa di 8 milioni da parte di Regione Lombardia, i dirigenti di Trenord ricevessero comunque dei premi.

SECONDO APPUNTAMENTO CON I FILM DI DEVON HOUSE: "I FABBRICASVIZZERI"

Secondo appuntamento, giovedì 31luglio 2014 alle ore 21.00, con la rassegna cinematografica valposchiavina “I film di Devon House”.

I Fabbricasvizzeri
Un film di Rolf Lyssy. Con Emil Steinberger, Walo Lüönd, Beatrice Kessler, Wolfgang Stendar, Hilde Ziegler. Commedia. 104' min. Svizzera 1978
Il film svizzero più popolare in patria e il più visto all’estero di tutti i tempi: I fabbricasvizzeri sono quegli impiegati della confederazione all’epoca incaricati di verificare il livello di integrazione e conformità allo stile di vita, mentalità, usi e costumi e svizzeri degli stranieri candidati alla cittadinanza. Ogni test di svizzerità è condotto senza esclusione di colpi. Ovviamente tra i vari aspiranti svizzeri non poteva mancare una famiglia italiana Proiezione in versione originale con sottotitoli in italiano
Le proiezioni hanno luogo nel giardino o nel fienile di Devon House, Via dei Palazzi 104, CH-7742 Poschiavo Breve introduzione al film - Rinfresco offerto in chiusura - Entrata libera

L'ATLETA E SCRITTORE MARCO FRATTINI A LIVIGNO

Poco più di un anno fa il giovane maratoneta e scrittore Marco Frattini ha sostenuto un intervento estremamente delicato che ne ha minato le sorti, ma l'atleta è uscito di nuovo vincitore e ad agosto torna a Livigno con grande determinazione per rimettere i propri progetti sui binari e ripartire come un intercity. Frattini, scrittore e maratoneta brianzolo con sei titoli italiani in bacheca per la federazione F.S.S.I. (Federazione Sport Sordi italiani), in accordo con il suo allenatore Giorgio Rondelli, sfrutterà la sua permanenza a Livigno per l'intero mese di Agosto per perfezionare la condizione atletica. Obiettivo: riprendere a gareggiare a livelli competitivi.
Nonostante i nuovi handicap sopraggiunti (disfunzione oculare dell'occhio sinistro e deficit dell'equilibrio in fase di deambulazione), i riscontri cronometrici dei recenti test evidenziano segnali confortanti che fanno ben sperare. Inoltre, mercoledì 13 agosto, alle ore 21 presso la Biblioteca Comunale, sarà l'occasione per presentare per la prima volta al pubblico, la sua seconda fatica letteraria "Il Mio comandamento". Un romanzo avvincente, carico di pathos e humor, tratti che caratterizzano e contraddistinguono la narrativa e la personalità dell'autore.
Per chi pensava che Frattini fosse ormai in fase di rottamazione potrà ricredersi incontrandolo non solo in allenamento, ma anche in uno dei suoi molteplici incontri in diverse strutture alberghiere di Livigno. Ad agosto Livigno è più che mai "Iovedodicorsa" tour.
Riportiamo l'elenco degli incontri:
  • Giovedì 7 agosto presso Hotel Amerikan, via Florin 77/93 - ore 21.30
  • Martedì 12 agosto presso Hotel Bivio, via Plan 422/a - ore 21.30
  • Mercoledì 13 agosto presso Bibloteca Comunale di Livigno, plazal dali Schola, 25 - ore 21
  • Giovedì 21 agosto presso stage running4you Hotel Valtellina, Via Saroch, 350 - ore 17.30
  • Mercoledì 27 agosto presso Hotel Astoria, via Saroch 1116 - ore 18.30
Ingresso libero fino a esaurimento posti.

HEINEKEN PARTY, INTORNO TIRANO BAND ED ELECTROFANTS IN CONCERTO A LOVEROe

La sera di venerdì 1 agosto, presso il Parco dell'Adda di Lovero, si terrà un Heineken Party. Protagonista, insieme alla buona birra e ai panini con salsicce, hot dog e patatine, sarà la buona musica:
  • Dalle 21.00 alle 22.30 si esibirà la nostra Intorno Tirano Band con pezzi rock e pop italiani e stranieri dal 1950 ad oggi (da Elvis Presley ai Rolling Stones, passando per i Creedence, Vasco  i Nomadi... );
  • Dalle 22.30 inizia la musica Hip-Hop/Rap: spazio agli Screamy Monkey
  • A seguire e fino all'1.00 gli attesissimi Electrofants
L'evento, che, essendo al coperto, si terrà anche in caso di pioggia, è organizzato dalla sorridente e affidabile Pro Lugario, un motivo in più per non mancare!

LA LEGGEREZZA DEL TRIO LESCANO APRE "ALTISONANZE"e

Giovedì 31 luglio alle ore 21.00 primo concerto a Sondalo della rassegna "Altisonanze- Concerti d'estate in alta Valtellina", organizzata dalla Comunità Montana AV e dai Comuni, con la direzione artistica degli Amici della Musica di Sondalo. Passeggiata Coperta del 4° padiglione dell'Ospedale Morelli e Concerto teatrale della Compagnia Teatro Nudo di Genova:
LA LEGGEREZZA DEL TRIO LESCANO
Con celebri composizioni che evocheranno l’atmosfera del periodo di costruzione del sanatorio.
Introduzione di Luisa Bonesio
Con: Lidia Treccani, Sara Cianfriglia e Simona Fasano.
Clarinetto: Edmondo Romano - Violino: Roberto Piga - Chitarra: Luca Falomi.
Arrangiamenti di Edmondo Romano
Consulenza storica di Gabriele Eschenazi e Costumi di Claudia Chiodi
Tre donne di oggi raccontano la storia del mitico Trio Lescano di ieri, per riscoprire la necessità di ricordare la storia con i suoi “corsi e ricorsi”…
Il tutto accompagnato da un’orchestrina di tre elementi che ricerca una propria interpretazione del signi­cato musicale dello swing… Lo spazio scenico è essenziale e viene riempito dal racconto della loro storia e dalle esecuzioni dal vivo di alcune delle loro canzoni più famose (Tulipan. Ma le gambe, Maramao…)

ALPINI IN PELLEGRINAGGIO AL SACRARIO SAN MATTEO

Sabato 16 e domenica 17 agosto, il Gruppo Alpini Valfurva, Sezione di Tirano, organizza il 40° Pellegrinaggio al Sacrario S.Matteo in Vallumbrina.
PROGRAMMA
  • Ore 6.00 - Ritrovo presso il Rifugio A. Berni e partenza per la baracca Battaglion Skiatori Monte Ortles in Vallumbrina (3122 metri)
  • Ore 9.00 - S. Messa al sacrario S. Matteo in Vallumbrina (3122 metri) celebrata dal parroco di Valfurva don Andrea Caelli
  • Ore 11.30 - Ritrovo presso il Rifugio A. Berni (2541) e sfilata al Monumento dei Caduti)
  • Ore 11.45 - Alzabandiera e deposizione corona al Monumento, discorsi commemorativi delle autorità presenti; a seguire della S. Messa celebrata dal parroco di Valfurva don Andrea Caelli
  • Ore 13.00 - Rancio alpino per tutti i partecipanti (al coperto sotto il tendone)
La manifestazione sarà allietata dal Corpo Musicale di Valfurva.

mercoledì 30 luglio 2014

ASSESTAMENTO, 30 MILIONI DI EURO PER IL REFERENDUM SULLO STATUTO SPECIALE: "SOLDI BUTTATI"

Il Consiglio regionale ha approvato a maggioranza con 43 voti favorevoli (centrodestra) e 25 contrari (centrosinistra e Movimento 5 Stelle) la manovra di assestamento al Bilancio 2014-2016. Il documento, relatore Alessandro Colucci, Ncd, Presidente della Commissione Bilancio, prevede nuovi investimenti per 262 milioni di euro. Misure e provvedimenti che, come ha detto l’assessore all’Economia Massimo Garavaglia, hanno tenuto conto della riduzione dei trasferimenti da parte dello Stato e del calo dei gettiti tributari regionali dovuto alla crisi, come testimoniano i dati riguardanti la tassa automobilistica per la quale nel 2014 si prevede un mancato introito di circa 22 milioni (27 l’anno prossimo a 32 nel 2016).
Nel documento di assestamento, tra le misure che riguardano le principali politiche regionali, si evidenzia l’esenzione della tassa di circolazione su ciclomotori e quadri cicli leggeri per complessivi 3,5 milioni.
Durante il dibattito, parte della discussione si è concentrata sui 30 milioni messi a Bilancio (2 quest’anno e 28 il prossimo) per lo svolgimento del referendum finalizzato a chiedere lo Statuto speciale per Regione Lombardia. Le minoranze – PD, Patto Civico e Movimento 5 Stelle – hanno presentato diversi emendamenti con i quali si chiedeva di spostare parte delle risorse (il capogruppo del Pd Enrico Brambilla ha detto che il referendum è “pura propaganda”) sui capitoli del lavoro, formazione professionale, ambiente ed Enti Locali. La maggioranza ha però respinto le richieste di modifica. “Il referendum – ha detto Garavaglia – non è un costo ma un investimento. Cercheremo di abbinarlo con altre consultazioni, magari con il referendum per l’abolizione della legge Fornero”.
Rispetto al testo uscito dalla Commissione Bilancio, l’Aula ha approvato alcuni emendamenti tra cui una proposta del relatore Alessandro Colucci che istituisce un fondo presso Finlombarda finalizzato a sostenere gli interventi per aumentare l’offerta di alloggi sociali in locazione. Sul fronte Aler, è stato approvato anche un emendamento a firma Claudio Pedrazzini (Forza Italia) e Pietro Foroni (Lega Nord) che autorizza, vista la grave situazione finanziaria in cui versa l’Aler di Lodi, un finanziamento di 2,5 milioni. Aumentato di 21 milioni con un emendamento di Alessandro Sorte (Forza Italia) l’impegno di spesa invece in ambito sanitario che sale così a 76 milioni rispetto ai 55 previsti. Cinque milioni sono stati finanziati per la realizzazione del nuovo Teatro di Varese (emendamento dei capigruppo di maggioranza) mentre altri 500 mila euro sono stati destinati (emendamento Pietro Foroni, Lega Nord), per gli esodati.
Approvato anche un emendamento di Carlo Malvezzi (NCD) e Federico Lena (Lega Nord) che mette a disposizione 1 milione di euro per i contratti di filiera riguardanti etichettature di qualità e a km zero dei prodotti alimentari. Via libera anche (emendamento dell’Assessore alle Attività Produttive Mario Melazzini stanzia 800 mila euro) all’istituzione delle figure degli “angeli amministrativi”, figure che dopo un corso di formazione intensivo saranno incaricate di supportare le imprese lombarde nei rapporti con la Pubblica amministrazione.
Confermati altri stanziamenti già esaminati in Commissione: 900 mila euro per i grandi eventi sportivi che si svolgeranno in Lombardia (campionati mondiali di pallavolo, canoa cayak, sci nautico e tiro a volo), il finanziamento dei contratti di solidarietà per 2 milioni, lo stanziamento di 31 milioni nel biennio 2014-2015 per il collegamento ferroviario tra i Terminal 1 e 2 di Malpensa, le risorse per il sisma del mantovano (3,5 milioni nel 2014) e per la Protezione civile, i fondi per il sostegno alla maternità e alla natalità per 2 milioni nel biennio. Tra gli aspetti normativi si segnala il trasferimento a Infrastrutture Lombarde del ramo d’azienda di Finlombarda dedicato allo sviluppo e all’attuazione delle politiche energetiche regionali e l’attribuzione alle Regione delle funzioni e delle attività della soppressa Azienda regionale per i porti fluviali di Cremona e Mantova.
Per l'area economica si prevedono stanziamenti per 27 milioni per gli Accordi di programma; 66 milioni nel biennio 2014-2016 per la riqualificazione degli alloggi Aler; autorizzato un ampliamento del piano vendite alloggi per l’Aler Milano (sale dal 20 al 30 % delle unità immobiliari); 10 milioni per aumentare il patrimonio di Finlombarda spa, che "grazie all'effetto leva, diventeranno nuove risorse per le imprese"; 6 milioni per il Piano di sviluppo rurale; 3,7 milioni per la tenuta dei libri genealogici e l'effettuazione di controlli funzionali del bestiame; 3 milioni per l'edilizia scolastica; 1,6 milioni per la promozione turistica.

I PROSSIMI APPUNTAMENTI CON LA MUSICA DI ESTAT'ARTE

Estat'Arte 2014 ha dedicato essenzialmente i suoi appuntamenti al Jazz grazie alla collaborazione con l’Associazione Fortemente responsabile della Rassegna Ambriajazz. Una serie di incontri con questo genere musicale che ha incontrato un buon successo di pubblico.
Chi ama il raffinato suono della chitarra classica ha un weekend di eccezione: l’Associazione Mondo Cultura, tramite il suo direttore artistico maestro Laura Mondiello, propone i concerti che coronano l’attività del Master Class di Chitarra Classica. Questi seminari, attivi da alcuni anni, stanno rendendo famoso Ponte in Valtellina nel mondo di cultori questo strumento. Gli appuntamenti in programma poi sono stati previsti in luoghi particolarmente significativi per la loro valenza artistica:
Mercoledì 30 luglio ore 21 Ponte in Valtellina, Chiesa di San Rocco, concerto dei partecipanti al Master Class. Gli allievi di Laura Mondiello si esibiscono in questa bella chiesa romanica che si trova alle porte della Val Fontana e contiene interessanti affreschi del ‘400;
Venerdì 1 agosto ore 21 Tresivio, nella Cripta della Santa Casa, concerto dei giovani talenti del Master Class;
Frizzanti, spumeggianti e pieni di vita gli appuntamenti previsti in Valmalenco nell’ambito di Estat’Arte 2014.
Venerdì 1 agosto ore 21 Chiesa in Valmalenco, nella Sala Teca, concerto di Marco Fusi Ensemble con Marco Fusi (clarinetto), Mariella Sanvito (violino), Maurizio Aliffi (chitarra), Momir Novakovich (fisarmonica), Valerio Della Fonte (contrabbasso) musiche gitane, balcanica con contaminazioni di altri generi (quali jazz, tango, musica brasiliana e musica classica);
Sabato 2 agosto ore 21 Torre di Santa Maria, Sala “El tecc de tucc”, concerto di Alex De Simoni - fisarmonica e Ermanno Moltoni - clarinetti, saxofoni. Un viaggio alle radici mittleuropea della musica considerata “leggera”;
Domenica 3 agosto ore 21 Lanzada, Piazza Ganda (in caso di pioggia nella sala S. Maria Ausiliatrice, concerto “Three Spirits - Blue Chorale” con Nadia Braito voce, Stefano Dall'Ora contrabbasso, Francesco D'Auria percussioni. Un interessante progetto musicale che fa sintesi di diverse espressioni e generi contemporanei in una proposta originale e molto gradevole;
Estat’Arte 2014, come ogni anno, sostiene il più importante e longevo appuntamento dedicato al rock: “Rock and Rodes” una tre giorni, da giovedì 7 agosto a sabato 9 agosto che richiama gli appassionati di questo genere a Piateda, presso il “punto Verde”. Rock and Rodes ha il grande merito di aver portato in Valtellina alcune delle più importanti formazioni rock italiane, spesso quando erano all’inizio della loro carriera e poco conosciute. Un intuito ed una sensibilità musicale che deve essere riconosciuta agli organizzatori di questa rassegna.

TIRANO, INAUGURAZIONE CAR SHARING ELETTRICO CON POSSIBILITA' DI TEST DRIVE

Giovedì 31 luglio approderà a Tirano «e-vai», l'unico car sharing ecologico con una flotta composta prevalentemente da auto elettriche, diffuso in tutta la Lombardia (oltre 60 postazioni, compresi gli aeroporti di Milano Linate e Malpensa) e integrato con il servizio ferroviario regionale. L'inaugurazione della nuova postazione «e-vai» di Tirano sarà alle ore 11 in via Calcagno, nel piazzale della stazione.
Al taglio del nastro parteciperanno il sindaco, Franco Spada, il comandante della Polizia Locale, Fabio Della Bona, e il responsabile Sviluppo Rete «e-vai», Giovanni Alberio. Nel corso dell'evento i cittadini potranno effettuare gratuitamente test drive con le auto elettriche e a basso impatto ambientale messe a disposizione da «e-vai». Inoltre sarà possibile iscriversi al servizio senza alcun costo e beneficiando di alcune speciali promozioni.

MADRE AGGREDITA PIU' VOLTE TROVA IL CORAGGIO DI DENUNCIARE IL FIGLIO

Nel pomeriggio di ieri, 28 luglio 2014, i Carabinieri della stazione di Delebio, coadiuvati dai militari del Norm di Chiavenna, hanno arrestato in flagranza di reato O.G., 49enne di Rogolo, gravemente indiziato di maltrattamenti in famiglia nei confronti della propria madre, 84enne, convivente.
L'uomo è accusato di aver commesso vere e proprie aggressioni fisiche, ingiurie e minacce; non era la prima volta, secondo i Carabinieri, che l’arrestato si comportava in questo modo, ma i fatti, conseguenza di litigi per banali motivi, frutto evidentemente di una difficile convivenza, non erano mai denunciati dalla donna per timore di ritorsioni. Ieri la mamma, stanca di sopportare i soprusi del figlio, non ce l’ha fatta piu’ ed ha chiesto aiuto ai carabinieri telefonando al 112.
All’arrivo dei militari, l’uomo, visibilmente esagitato, li ha offesi, cercando di impedir loro l’accesso nell’abitazione. Portato con non poche difficolta’ in caserma, è stato arrestato per maltrattamenti continuati in famiglia (art.572 c.p.), resistenza a Pubblico Ufficiale (art 337 c..p) e in serata è stato trasportato presso la casa circondariale di Sondrio.

A BORMIO VA IN SCENA LA GARA PODISTICA "SPRINT DEL KUERC"

L'Unione Sportiva Bormiese organizza venerdì 1° agosto 2014 la manifestazione podistica denominata SPRINT DEL KUERC, gara su strada  provinciale, valida come 9^ prova del Trofeo Giovanile Credito Valtellinese.
Alla prova sono ammessi i tesserati FIDAL per l’anno 2014 per tutte le regioni d’Italia.
Le categorie ammesse saranno le seguenti: ESORDIENTI B e C M/F 2005/2008, ESORDIENTI A 2003/2004, RAGAZZI M/F 2001/2002, CADETTI M/F 1999/2000, ALLIEVI M/F 1998/1997, JUNIOR M/F 1995/1996, PROMESSE 1992/1994, SENIOR M/F 1991/1980, SENIOR MASTER M/F 1979 e precedenti.
Il ritrovo è fissato alle ore 17,00 in piazza del Kuerc a Bormio (si consiglia di lasciare l'auto o in Piazza V Alpini oppure nelle aree parking sul Lungo Frodolfo o nella zona Funivia, raggiungibili a piedi in pochi minuti). L'inizio delle prove è fissato alle ore 18,00. L’ordine di partenza e distanze per le singole categorie è pubblicato sul portale della società organizzatrice sul quale si trovano anche tutte le informazioni sull'evento: www.usbormiese.com.
Le premiazioni verranno effettuate sempre in piazza del Kuerc al termine della prova Cadetti per le categorie ESORDIENTI, RAGAZZI e CADETTI; per le restanti categorie al termine dell’ultima gara. Le iscrizioni vanno effettuate entro le ore 22,00 di mercoledì 30 luglio 2014 direttamente presso la segreteria Unione Sportiva Bormiese in via Manzoni a Bormio, oppure con e-mail all’indirizzo info@usbormiese.com.

LIVIGNO, SABATO SI INAUGURA LA GOLF TRAINING AREA

Giornata intensa quella di sabato 2 agosto a Livigno, quando alle ore 14.30 verrà inaugurata la nuova Golf Training Area alla presenza delle autorità locali e dell’assessore regionale allo sport e politiche per i giovani, Antonio Rossi.
Si tratta di un impianto sportivo innovativo, unico sulle Alpi, che consente di imparare e migliorare i propri colpi su su un'area di circa 10.000 mq e giocare su tre green con varie difficoltà, ognuno raggiunto da tre diversi tee di approccio. Un nuovo concetto di golf, dinamico e sportivo, propedeutico alla pratica tradizionale, che coinvolge sia giocatori professionisti che amatori. L'accesso è libero e non vincolato dal possesso di handicap o iscrizione a club. A Livigno si gioca su una superficie in erba sintetica (brevetto Usa Brilliant8, usato anche nel PGA Tour) che offre le stesse sensazioni dell'erba naturale. Sul posto è possibile prendere lezioni dal maestro di golf Andrea Frigerio sempre presente, partecipare alle clinics ritagliate sulle proprie esigenze, noleggiare l'attrezzatura e utilizzare la check-in zone.
La nuova Golf Training Area si trova nei pressi di Plaza Plache dove, subito dopo l’inaugurazione, avrà luogo la prima tappa di Expo Champions Tour, il torneo amatoriale di calcetto organizzato da Regione Lombardia per promuovere sul territorio lombardo i valori dello sport e dell'Esposizione Universale del 2015. Il tour, che si compone di 12 tappe nello località turistiche delle province lombarde, parte dall'Alta Valtellina, dove nei dintorni di Plaza Placheda a Livigno, per tutta la giornata sarà allestito un piccolo villaggio sportivo dove provare le mountain-bike, le attività pensate per i più piccoli, le bici elettriche, fino alla pratica del golf nella nuova Training Area. Le attività sportive faranno da cornice al quadrangolare di calcio (fischio d'inizio alle ore 15,00) tra le squadre locali e la squadra regionale, capitanata dall'Assessore allo Sport e Politiche per i Giovani, Antonio Rossi. Expo Champions Tour culminerà in una finale tra la squadra regionale e quella che si sarà rivelata la migliore delle sfidanti, che si terrà presso Piazza Città di Lombardia a Milano.

UNA FRAZIONE DI TIRANO CON LA VOGLIA DEL BELLO: BARUFFINI

1953: Il mio primo impiego all’Ufficio Tecnico del Comune di Tirano. Un capo ufficio buono con la passione delle bocce. Un Sindaco con nome e cognome dell’attuale Senatore tiranese (e suo nipote), Benedetto Della Vedova. Un assessore, Lorenzo Maganetti, che anni dopo avrebbe coperto, per vent’anni, la carica di primo cittadino. Eravamo nel dopoguerra ed una frazione nostra era, ed è, Baruffini sul versante retico, a quota poco sotto i mille metri. Frazione non dimenticata dagli Amministratori Comunali anche per merito di un parroco di montagna che amava i suoi fedeli e che, durante la seconda guerra mondiale, ha salvato le case della frazione dal volere fascista: don Gino Menghi. Don Gino è rimasto lassù per una ventina d’anni e ci sarebbe rimasto ancora se non avesse rispettato gli ordini dei superiori. A Baruffini, per lavoro, ho conosciuto molti indigeni ed alcuni di loro, ancora in vita, li incontro ancora oggi. Erano i tempi della costruzione della latteria, opera sostenuta da un morbegnese che tutta la Valtellina e tutta Italia ricorda: Ezio Vanoni. Ricordo la sua venuta da noi a Tirano, i suoi discorsi al Cinema Italia, la sua semplicità nel dire, la sua immatura dipartita. Erano i tempi del contrabbando, perdonatemi se aggiungo “ di illegalità per necessità”, per sopravvivere.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
2014. Molta acqua è passata sotto i ponti dell’Adda. Dopo più di sessant’anni dal mio primo impiego a volte, con un caro amico, da pensionato, vado ancora alla frazione sopra citata. Ci vado per ricordare e per degustare il mio piatto preferito, i pizzoccheri, nell’unico ristorante rimasto. La frazione, Baruffini, ha tenuto duro nonostante la migrazione verso valle di diversi suoi abitanti. Gli spalloni di un tempo, i più avveduti, avevano investito i loro risparmi costruendo la casa a Tirano o sistemando quella natia in loco. Gli altri, quelli rimasti lassù, sono ancora numerosi. Alcuni si dedicano al lavoro nei vigneti, altri hanno trovato impiego negli stabilimenti a fondo valle. La loro vita lassù scorre tranquilla, o meglio, scorreva tranquilla sino a qualche tempo fa, sino a quando gli irresponsabili della Comunità Europea, del Trentino e dell’Alto Adige hanno introdotto nel vecchio continente gli orsi.
Ora possiamo dire che gli abitanti di Baruffini, vivendo in quota, si sono salvati dai malviventi italiani, ma il pericolo viene dall’alto. Mi dicono che gli amanti della raccolta dei funghi, la stagione è favorevole, hanno nel portafoglio l’immagine di S. Pietro Martire, Patrono della frazione. Un novello patrono, giunto a Baruffini anni fa, a nome Fulvio, si è innamorato di una mora del posto. L’ha sposata ed in loco ha costruito una dimora bella quanto la consorte. Ha fondato un’ Associazione denominata “Il Masuccio” e tra le molte attività ha avuto successo la compagnia teatrale “Barfi & Friends”. Alcuni giorni or sono ho trovato, su un quotidiano locale, un articolo dal titolo “Con zero ruggine tutta Baruffini ha cambiato volto”. Così sono venuto a sapere che l’Associazione “Il Masuccio”, tramite gli associati, ha ridipinto 450 metri di ringhiere metalliche arrugginite lungo la frazione. Tutto in modo gratuito ad eccezione dei materiali forniti dal Comune.
Ho incontrato Fulvio Schiano a Tirano, mi sono congratulato con lui. “Tra giorni vogliamo partire per Roma per dare una mano alla disastrata Capitale” mi ha confidato. “Senti Fulvio” gli ho risposto “non fare il cretino. Se volete andare a Roma andate pure, ma non per aiutare la città che non lo merita. Se proprio volete fare qualcosa date una mano di tintura bianca sui visi di molti di coloro che siedono sui banchi di Palazzo Madama e di Montecitorio. Con il vostro lavoro cancellereste alla vista degli italiani le facce di quei visi pallidi che siamo stufi di vedere.”
Giancarlo Bettini

TIRANO, LAURA NOVATI OSPITE DI RIGHINI: VANNI SCHEIWILLER E LA VALTELLINA

Venerdì 1 agosto alle ore 20.30, proseguono gli incontri culturali organizzati dall'artista tiranese Valerio Righini. Presso la sua Gallerighini Alcantino, infatti, verrà un incontro con Laura Novati dal titolo Vanni Scheiwiller e la Valtellina. La serata sarà l'occasione per la presentazione del suo ultimo libro, Giovanni e Vanni Scheiwiller editori - Catalogo storico 1925-1999,  che raccoglie un lungo periodo di storia editoriale, iniziato nel 1925 da Giovanni Scheiwiller, direttore della Libreria Hoepli di Milano, con i volumetti dell’Arte moderna italiana.

Laura Novati è nata a Brescia e vive tra Milano e Brescia. Laureata in lettere, ha vinto per concorso nazionale la cattedra per l’insegnamento di italiano e latino nei licei. Ha insegnato presso il Liceo Scientifico A. Calini di Brescia. Lasciato l’insegnamento, ha avviato una serie di attività in campo editoriale e giornalistico. Iscritta all’ordine dei giornalisti, ha pubblicato saggi e articoli su diverse testate (Panorama, Espresso, Millelibri, Giornale della libreria, Corriere della sera Bresciaoggi ecc.).Ha partecipato alla redazione dell’Enciclopedia Europea Garzanti e ha diretto l’area umanistica del volume di Aggiornamento. Più di recente ha diretto la revisione della sezione germanistica della terza edizione del Dizionario Bompiani degli autori e delle opere. È stata consulente di diverse case editrici (Marietti, 1983-1987, Rizzoli Libri-Saggistica straniera, 1990-1994, Libri Scheiwiller, 2000-2005 e per l’Ufficio studi dell’Aie – Associazione Italiana Editori, 1990-2012). Ha pubblicato il volume Centoromanzi dell’Ottocento, Rizzoli 1992 (in uscita la ristampa e Il Centoromanzi del Novecento, lettura comparatista della tradizione romanzesca occidentale).
Ha tradotto diverse opere, specialmente dal tedesco: I. Kant, Il sentimento del bello e del sublime; J. K. Lavater, La fisiognomica; di H. Hesse Pellegrinaggio in Oriente, Ore nell’orto, Taedium vitae, Tre storie della vita di Knulp ecc. Ha curato la versione italiana di sceneggiature e dialoghi di film di Margarethe von Trotta, edite da Ubulibri. Di T. Buddensieg ha tradotto L’Italia di Nietzsche. Dall’inglese ha tradotto e curato: Joanne M. Ferraro, Vita privata e pubblica a Brescia 1580-1650: i fondamenti del potere nella Repubblica di Venezia, Morcelliana, Brescia 1998. Per Bompiani è in uscita la traduzione di Norman Davies, Heart of Europe, storia della Polonia e della cultura polacca. Dal 2000, dopo la scomparsa dell’editore Vanni Scheiwiller (1934-1999), oltre alla consulenza per la Libri Scheiwiller, ha contribuito alla sistemazione dell’archivio di Giovanni e Vanni Scheiwiller, legato alle edizioni All’Insegna del Pesce d’Oro e Libri Scheiwiller, di cui ha curato il Catalogo storico-critico 1925-2000 (uscito in ottobre 2013, con mostra alla Biblioteca Cantonale di Lugano, Canton Ticino). Relativi a queste edizioni sono i volumi già apparsi: All’amico editore. Dediche a Vanni Scheiwiller, Milano 2007 e Le strenne per gli amici di Paolo Franci nelle edizioni di Vanni Scheiwiller, Milano 2009. Per l’editrice Quadra di Brescia ha pubblicato il racconto L’estate bambina. Ha fatto parte del direttivo di Biblia – Associazione laica di cultura biblica dal 1998 al 2010, per cui ha coordinato convegni e seguito pubblicazioni.

A TRESIVIO PERCORSO ARTISTICO VISUALE TRA ASTRATTO E FIGURATIVO

AstrAtiva, con il patrocino del Comune di Tresivio, organizza un percorso artistico visuale tra astratto e figurativo con le opere di Sara Rudini e Gianluca Moiser. La mostra è allestita a Tresivio, nella cripta della Santa Casa, dal 12 agosto al 24 agosto 2014. Orario di apertura della mostra:
  • dal lunedì al sabato: 16.00 – 19.00
  • domenica e 15 agosto: 11.00 – 13. 00; 16.00 – 19.00
L'inaugurazione si terrà il 12 agosto 2014 alle ore 17.30, mentre sabato 23 agosto alle ore 16.30 avrà luogo il concerto per flauto di Giuseppe Tampini e reading di poesia. Per vedere le opere esposte: www.astrativa.it

REGIONE: RISPARMIATI 17 MILIONI DI EURO DI COSTI DELLA POLITICA

“È un bilancio positivo quello dei primi 7 mesi del 2014: un Consiglio regionale, quello della Lombardia, che ha svolto un numero di sedute maggiori rispetto al 2013, aumentando anche l’attività legislativa e delle Commissioni. I numeri che abbiamo illustrato oggi testimoniano che il Consiglio si è rimboccato le maniche con più lavoro e maggiore qualità nell’interesse dei lombardi”. Lo ha sottolineato il Presidente del Consiglio regionale Raffaele Cattaneo, presentando ieri alla stampa insieme agli altri componenti dell’Ufficio di Presidenza i dati sintetici sull’attività e sui risultati di questa prima parte di legislatura, con attenzione particolare ai primi mesi del 2014.
Il Presidente del Consiglio regionale, oltre al “doveroso rendiconto delle attività del Consiglio”, ha enunciato anche “l’altrettanto doveroso rendiconto dei costi. Il Consiglio regionale –ha proseguito Raffaele Cattaneo– ha ridotto notevolmente le spese complessive passando dai 27 milioni di euro nel primo semestre del 2013 ai 10 milioni di euro del primo semestre 2014, producendo risparmi per 17 milioni di euro. Questo è un buon segno che fa vedere come il Consiglio della Lombardia è quello che in assoluto spreca meno le proprie risorse e costa solo 2.7 euro per ogni cittadino. Questa è la risposta migliore che la politica può dare: rispondere alle difficoltà di questo momento con più lavoro, più sobrietà e più iniziativa”.
Da ultimo il Presidente Cattaneo ha annunciato le prossime iniziative: “Innanzitutto a settembre verrà portato in Aula il progetto di legge per la riduzione dei vitalizi in essere e l’innalzamento dell’età a 66 anni per chi ne ha maturato il diritto in passato. Dopo la pausa estiva, tra le priorità ci sono provvedimenti come la revisione del regolamento generale del Consiglio, la riforma della sanità, la revisione delle Aler e la legge sull’impiantistica sportiva”.
Anche il Consigliere Segretario Eugenio Casalino (M5Stelle) ha sottolineato l’impegno profuso sul tema della riduzione dei costi della politica, sottolineando il contributo dato in tale direzione dal suo gruppo: “In particolare –ha aggiunto Casalino- tengo a sottolineare che abbiamo tagliato e risparmiato anche 576mila euro prima destinati alla comunicazione”.
Per la Vice Presidente Sara Valmaggi (PD) “rendere conto dell’attività svolta è un primo e importante segnale di trasparenza da parte di una istituzione e di chi fa politica: anche le delibere dell’Ufficio di Presidenza sono ora consultabili online poche ore dopo la loro approvazione”.

IN VALMALENCO AGOSTO IRROMPE SU DUE RUOTE

Tra riconferme e novità, la Valmalenco inaugura il mese clou dell'estate con un particolare accento sulle due ruote, con la “B-Week” che racchiude 7 iniziative rivolte a tutti all'insegna del 'tutto bike', senza nemmeno un giorno di sosta. Sarà la terza edizione della gara “XC - Trofeo Malenco”, per i più esperti e preparati sui tracciati off-road, ad inaugurare domenica 3 agosto il nutrito programma di iniziative a due ruote.
Da lunedì 4 sino al successivo sabato 9 si susseguiranno momenti pensati per allargare la conoscenza e la fruibilità dei tanti itinerari percorribili in Valmalenco, ma anche per dare consapevolezza delle tecniche e delle regole di sicurezza con cui avvicinarsi all'escursionismo in mountain bike.
Lunedì 4, mercoledì 6 e venerdì 8 agosto sono infatti previste le uscite di “Scopri i percorsi Bike della Valle”, escursioni guidate gratuite con i Maestri di Bike della Valmalenco, per immergersi tra i sentieri con l'accompagnamento di professionisti in grado sia di far conoscere il territorio, sia di aiutare a migliorare l'approccio tecnico all'escursione sui pedali.
In questo approccio, che potremmo definire anche didattico, non mancherà un momento tutto dedicato anche ai più giovani: martedì 5 agosto i Maestri di Bike sveleranno i “piccoli trucchi per i più piccini” con cui iniziare ad affrontare con sicurezza le pedalate in mountain bike.
La “Family Race” di giovedì 7 agosto coinvolgerà le famiglie in una gara non competitiva in cui a prevalere sarà il piacere di affrontare tutti insieme i tracciati escursionistici, mettendo a frutto anche le nozioni e le tecniche che i Maestri avranno condiviso nei primi giorni della settimana sia con gli adulti, sia con i ragazzi, nei precedenti momenti.
A concludere la settimana, sabato 9 agosto, “Open day” con escursione guidata nella suggestiva atmosfera del crepuscolo attorno al lago alpino del Palù, a 2000 metri di quota sopra Chiesa Valmalenco, e gran festa finale al Rifugio Campanacci. L'ascensione dai 1000 metri del Paese sarà garantita dalle corse della Funivia “Snow Eagle”, così come anche per il ritorno nel tardo pomeriggio (gratuite per chi si presenterà naturalmente con la sua due ruote).

martedì 29 luglio 2014

CUOCO INCENSURATO AGGREDISCE IL PADRE CON UN COLTELLO

Nella giornata di oggi, 28 luglio 2014, alle ore 16.00 circa, a Chiesa Valmalenco, localita’ “San Giuseppe”, i militari del locale comando dei Carabinieri,  hanno tratto in arresto in flagranza di reato A.M. classe 1976, cuoco, incensurato.
L'uomo dopo aver minacciato di morte, per futili motivi,  con un coltello da cucina (non ancora rinvenuto) il  padre convivente, ha aggredito e minacciato gli agenti intervenuti sul posto su richiesta della vittima. Il cuoco, come detto, è stato arrestato ed è tuttora trattenuto in camera di sicurezza nella caserma di Sondrio: rimarrà a disposizione dell'Autorità Giudiziaria; domattina,  29 luglio, è stato disposto il rito direttissimo.

8 MILIONI DI EURO DI MULTA A TRENORD, MA I SUOI DIRIGENTI OTTENGONO PREMI

La FIT CISL della Lombardia ha sferrato nei giorni scorsi un duro attacco a Trenord e alla sua Dirigenza. Chi viaggia con Trenord - dice un comunicato della FIT CISL lombarda - non riscontra puntualità del servizio e pulizia dei treni. I vari inadempimenti di Trenord hanno comportato il pagamento di oltre 8 milioni di euro da parte della predetta azienda nei confronti della Regione Lombardia quali penali per mancato rispetto del contratto di servizio.
Ma, nonostante l'evidente fallimento, i 17 Dirigenti di Trenord (troppi!) continuano a permanere nel loro ruolo con stipendi altissimi ai quali vanno aggiunti i beneft e soprattutto i PREMI! Proprio così, i premi. - Cosa devono pensare i pendolari della nostra provincia "martirizzati" dai ritardi, dalla cancellazioni e da altri disservizi quasi quotidiani dei premi attribuiti ai dirigenti di Trenord? La dura presa di posizione da parte della FIT lombarda è stata determinata anche e soprattutto dalla CISL di Sondrio che un mese addietro ha incontrato il Segretario FIT Lombardia con delega ai trasporti ferroviari, Francesco Ferrante al quale ha rappresentato la situazione di estremo disagio del trasporto ferroviario in Valtellina e Valchiavenna assieme alla preoccupazione determinata dalla percezione di una sorta di marginalità e di isolamento delle nostre valli in tema di trasporto ferroviario
anche in considerazione degli investimenti programmati su altre linee lombarde (ad es. Milano - Seveso - Asso) in funzione di Expo con l'evidente rischio di non avere risorse per investimenti sul nostro territorio che continuerebbe, in tal modo, a permanere in una situazione di “Cenerentola” del trasporto ferroviario.
Una preoccupazione questa per certi versi “aggravata” da una mancanza di interlocuzione da parte del nostro territorio con il nuovo assessore regionale ai trasporti nell'era 'post- Del Tenno’, oltre che dall'istituzione Provincia che sembra più orientata a gestire passivamente una ‘fase terminale’ tralasciando iniziative e proposte di rilancio in tema di trasporto pubblico locale.
La notizia del pagamento di Trenrrd alla Regione Lombardia di oltre 8 milioni di euro a titolo di penali per i vari disservizi pone in essere una considerazione: altro che Trenord!!! Coloro che veramente sono chimati pagare per i disservizi sono i viaggiatori. In primis i pendolari della provincia di Sondrio che hanno già pagato e purtroppo, sembrerebbe che dovranno continuare a pagare, anche perché in fin dei conti il pagamento delle penali di Trenord alla Regione altro non è che una ‘partita di giro’, essendo la Regione Lombardia in parte proprietaria di Trenord in quanto azionista attraverso FNM Le Nord.
Michele Fedele
Fit Cisl Sondrio

28 LUGLIO 1987, ORE 7.23 : FRANA DELLA VAL POLA - Foto

28 luglio 2014, ore 20: la Santa Messa verrà celebrata ad Aquilone. Foto di Bernardo Gabriele Ferrari.


CENTENARIO DELLA I GUERRA MONDIALE: OGGI LA COMMEMORAZIONE

Tra i 15 e i 17 milioni di caduti in tutta Europa, tra gli 80-100mila vittime stimate in Lombardia. Questo il drammatico, seppur parziale e mai esaustivo, bilancio della Prima Guerra Mondiale che ebbe ufficialmente inizio il 28 luglio 1914, con la dichiarazione di guerra di Austria-Ungheria alla Serbia, ricordata oggi nell’Aula del Consiglio regionale.
Prima dell’inizio dei lavori il Presidente del Consiglio, Raffaele Cattaneo, ha voluto commemorare il centenario della Grande Guerra, “il conflitto che ha fatto a pezzi l’Europa”. “La guerra è una tragedia inutile per risolvere i conflitti – ha proseguito il Presidente Cattaneo -. Anche oggi, quando la guerra non è lontana dall’Europa, è dovere delle istituzioni non dimenticare questi fatti e dire un netto no alla violenza”.
Lo scorso febbraio l’Aula del Pirellone ha varato una legge per la valorizzare delle eccellenze museali e del patrimonio monumentale presente sul territorio, relativo al conflitto mondiale e con uno stanziamento previsto per il 2014 di 100mila euro. Secondo i dati dell’Archivio Infotelematico dei beni della Grande Guerra, al conflitto bellico parteciparono oltre 6 milioni di italiani, con 750mila morti tra caduti in guerra e civili (680mila) e, tra questi, oltre 80mila caduti censiti in Lombardia.

SU GAMBERO ROSSO CHANNEL LE RICETTE TRADIZIONALI RIVISITATE DAGLI CHEF DI LIVIGNO

Va in onda domani alle ore 21.30 la puntata di "Semplicemente MonnyB." (Gambero Rosso Channel, canale satellitare 411 di Sky), dedicata a Livigno e alla sua cucina, realizzata in collaborazione con Apt Livigno e il Gruppo Cuochi e Pasticceri Livigno. Monica Brenna, in arte MonnyB., scopre da vicino i piatti della tradizione livignasca insieme agli chef dell'associazione no profit Gruppo Cuochi Pasticceri Livigno, impegnati nella realizzazione del libro "La Lèina da Saòr: Avalanche of Taste".
Il testo, che sarà pubblicato a fine novembre e raccoglierà oltre cento ricette tipiche (alcune delle quali rivisitate in chiave moderna dagli chef più giovani del gruppo), sarà corredato da oltre trecento fotografie a cura del direttore artistico e fotografo Luca Di Filippo, con la collaborazione di Michele Galli. Il set della puntata dedicata a Livigno è stato allestito in una stalla in cui è stata ricostruita una cucina attrezzata.
I motivi che hanno spinto il Gruppo Cuochi Pasticceri Livigno a realizzare il libro, sono da ricercare nella volontà di lasciare traccia delle tradizioni, che stavano rischiando di andare perdute, in modo da permettere ai lettori di cimentarsi nella preparazione dei piatti tipici. In questo modo la cultura gastronomica diventa un modo per diffondere il messaggio turistico della località valtellinese, da sempre attenta al rispetto e al valore delle proprie radici.
Per ogni piatto, scelto dagli chef su consiglio degli anziani del paese, viene dato ampio spazio alla ricetta, descritta nei dettagli con l'elenco degli ingredienti e i consigli per la preparazione. Insieme al team degli chef, hanno collaborato alla stesura del libro Thomas Ruberto per i testi, Emanuele Mambretti per la parte linguistica e storica, mentre la direzione editoriale è stata affidata a Gaia Grassi.
E le tradizioni legate alla cucina di un tempo e alla vita contadina, rivivranno a Livigno in settembre, nella settimana dal 15 al 20, quando il bestiame tornerà dagli alpeggi e avrà luogo l'Alpenfest, che culminerà con la Festa dell'Agricoltura, in programma sabato 20 settembre.
Il ritorno dalla Malga di Federia e di quella delle Mine è una tipica tradizione alpina, che coinvolge sempre più pubblico, a queste si aggiunge la festa di Trepalle. La novità di quest'anno riguarda la sfilata dei capi di bestiame in centro Livigno, a cui seguiranno attività ludico-ricreative legate alla lavorazione del latte e formaggio, alla macellazione (becarìa, in dialetto livignasco), agli antichi mestieri.

MURGIA, GODARD, DI BONAVENTURA: TRIS D’ASSI PER AMBRIA JAZZ

Da giovedì 24 a domenica 27luglio Ambria Jazz 2014 ha vissuto un altro lungo ed intenso weekend con protagonisti importanti, molto apprezzato dal pubblico. Tutte le date, malgrado le condizioni meteo non troppo favorevoli tra sabato e domenica, hanno potuto svolgersi regolarmente, con soddisfazione degli organizzatori.
Giovedì alla Centrale ENEL Boffetto a Piateda grande entusiasmo per il set del Percussion Staff, cinque strumentisti (Marco Castiglioni, Francesco D'Auria, Mauro Gnecchi, Pietro Stefanoni, Fausto Tagliabue) capaci di coinvolgere il pubblico con un dialogo percussivo in cui si è inserito a perfezione l’ospite speciale Michel Godard al basso tuba e al serpentone. Una miscela di ritmo ed armonia, tra echi africani e risonanze etniche, sottolineata da fragorosi applausi. In precedenza il quartetto PoLO (Michele Salgarello, batteria ed effetti; Paolo Porta, sax; Andrea Lombardini, basso; Valerio De Paola, chitarra, laptop, effetti) aveva proposto il suo jazz contaminato e contemporaneo.
Venerdì il Castel Grumello a Montagna ha ospitato un doppio set all’insegna di un gemellaggio musicale tra Argentina e Italia. Da Buenos Aires viene il Tanino Duo, composto da Fernando Sanchez (chitarra) e Santiago Alvarez (armonica cromatica) che hanno conquistato il folto numero di presenti con un itinerario nella tradizione del proprio paese, tra tangos e milongas, zambas e chachaceras alternati a composizioni proprie, eseguiti con gusto e raffinatezza. Dopo di loro Daniele Di Bonaventura (bandoneon) e Alfredo Laviano (percussioni), uniti nel Transumanza Duo hanno regalato al pubblico grandi emozioni con una lunga suite in cui confluivano diversi paesaggi sonori, dal drum and bass alla psichedelia, dalla musica popolare alle grandi melodie italiane (“Come pioveva” che Di Bonaventura ha voluto dedicare ai caduti del 1914-18), all’insegna di una musica davvero totale. Finale divertente con un “concerto per maialino e bandoneon”, scherzoso e coinvolgente.
Sabato sempre Di Bonaventura ha deliziato nella tradizionale giornata di Ambria con il suo bandoneon all’interno della chiesetta del paese, causa tempo non troppo clemente. E’uno strumento nato in Germania per essere suonato nelle chiese dove non esisteva sufficiente spazio per l’armonium, ha spiegato, e dunque la collocazione è stata quanto mai appropriata. Insieme a lui Luigi Zani, con le sue letture in dialetto “valdambrì”, per un concerto sui generis organizzato come sempre grazie alla collaborazione con il Comune di Piateda, la comunità locale e l'associazione culturale Ghirù.
La sera, tutti ancora al coperto dell’Auditorium Torelli di Sondrio per il set aperto dal jazz spaziale e articolato dello XY Quartet (Nicola Fazzini, sax; Alessandro Fedrigo, basso; Saverio Tasca, vibrafono; Luca Colussi, batteria). Ma è stato il “Megalitico” del sassofonista sardo Gavino Murgia a mandare in visibilio, con frequenti boati di approvazione, il pubblico. Un progetto che fonde ricerca e melodia, con un forte richiamo alla tradizione del proprio paese, evocata dal canto gutturale di Murgia. Insieme a musicisti straordinari come il francese Michel Godard (basso tuba, serpentone, basso elettrico) e Luciano Biondini (accordion) e alla ritmica irresistibile fornita dal vibrafonista Frank Tortiller e dal batterista Pietro Iodice, Murgia ha dato vita ad un concerto strepitoso per qualità musicale, spirito collettivo ed invenzione sonora che resterà a lungo nella memoria del festival.
Domenica sempre Murgia e Godard sono saliti insieme al pubblico sulla funivia Snow Eagle a Chiesa Valmalenco per dar vita al duetto in quota in cui hanno proposto un’altra esibizione indimenticabile, in una dimensione più raccolta e con accenti quasi sacrali al cospetto di alte montagne.
La serata li ha visti ancora protagonisti, nella corte di Palazzo De Maria Pontaschelli a Chiuro, insieme al grande contrabbassista Attilio Zanchi nell’omaggio a Hugo Pratt ideato dal fotografo Pino Ninfa. Le immagini dei luoghi cari alla fantasia del fumettista, dalla Cuba di Hemingway alla Louisiana, passando per la Dancalia e l’Etiopia, l’Argentina e il suo tango fino all’amatissima Venezia, sono state accompagnate dai musicisti in trio e quartetto. Di particolare suggestione il canto gutturale di Murgia abbinato ai lettori del sacro nelle chiese etiopiche, ma in generale tutto il viaggio “sulle strade dell’avventura” ha colpito e affascinato il folto pubblico accorso nella splendida corte del Palazzo. Aveva aperto il singolare solo per contrabbasso, voce e fischio di Tito Mangialajo Rantzer (imperniato su brani di Ornette Coleman e Dave Holland), raggiunto sul palco dalla brava cantante Francesca Aimar per un paio di brani.
Ora il festival è pronto nei prossimi giorni a spostarsi in alta Valtellina, per i prossimi concerti previsti l’ 1 agosto con la band americana The Rad Trads al Polifunzionale Rasin di Isolaccia Valdidentro, il 3 con il Ragini Trio e il pianista Bojan Z e il 10 con i Three Spirits, formazione della cantante sondriese Nadia Braito.