POSCHIAVO, MOSTRA COLLETTIVA E CONSEGNA CUBETTO PGI

Il programma espositivo della Galleria Pgi chiude come di consueto con la collettiva dedicata a chi pratica l’arte nel tempo libero.

A conclusione di un anno che ha ospitato anche artisti affermati a livello nazionale e internazionale – come il pittore Paolo Pola e i mastri scultori e scalpellini della Svizzera orientale – lo spazio si apre al pubblico per il tradizionale appuntamento popolare.

Dal 13 dicembre 2014 al 4 gennaio 2015 chi visiterà la Galleria Pgi potrà vedere creazioni pittoriche, disegni, fotografie, intagli lignei, creazioni in tessuto e carta, e opere in pietra realizzate da dieci amatori residenti nella Svizzera italiana e nella vicina Valtellina.

Si confronteranno con il pubblico, in parte per la prima volta: Arturo Corradini, Bruno Bächlin, Francesco Marini, Franz Pagnoncini, Leonora Ermeti Lardi, Lydia Benzoni Zwahlen, Renato Colombera, Silvio Gaggi, Velia Jochum e Wania Ioele Pace.

In occasione della vernice sarà inoltre consegnato il Cubetto Pgi, che sarà quest’anno attribuito a un valposchiavino.

Il premio istituito dal sodalizio nel 2006 onora il coraggio civile di chi difende nel quotidiano l’uso della lingua italiana, segnalando mancanze nei suoi confronti o promuovendo il suo utilizzo e il suo rispetto, contribuendo a rafforzare l’identità plurilingue dei Grigioni e della Svizzera.

L’appuntamento è per sabato 13 dicembre 2014 alle ore 17 presso la Galleria Pgi di Poschiavo. Alla vernice e alla consegna del Cubetto Pgi 2014 da parte della presidente Pgi Paola Gianoli seguirà un rinfresco.

A numerosa partecipazione invita la Pgi Valposchiavo.

Apertura mostra: dal 14 gennaio al 4 gennaio 2015, dal giovedì alla domenica, ore 15 - 18. Chiusura: 25 dicembre 2014 e 1 gennaio 2015. L’ingresso è libero e gratuito.
Informazioni: pgi.ch/valposchiavo – +41(0)81 839 03 41.

Arianna Nussio
Operatrice culturale Pgi

CORSI PER ADULTI E BAMBINI DELLA PGI VALPOSCHIAVO

Per i primi mesi dell’anno la Pgi Valposchiavo propone corsi di tedesco, inglese e scacchi, condotti da professionisti.

TEDESCO: CORSO DI CONVERSAZIONE 
con l’insegnante Peter Baumann
Mantenere e migliorare le conoscenze del tedesco, tramite conversazioni. Un corso piacevole e rilassato, adatto per chi dispone di una conoscenza medio - bassa della lingua. L’insegnante è di madrelingua tedesca, laureato in germanistica e ha lunga esperienza nell’insegnamento pubblico. Il corso si tiene presso le scuole di Brusio, a partire dal 4 febbraio 2014. Sono previste dodici lezioni, di martedì dalle ore 18.30 alle ore 20.00. Quota d’iscrizione: 190 CHF (soci Pgi Valposchiavo: 152 CHF).

INGLESE: CORSO DI CONVERSAZIONE 
con l’insegnante Peter Baumann
Mantenere e migliorare le conoscenze dell’inglese tramite conversazioni. Un corso piacevole e rilassato, adatto per chi dispone di una conoscenza media della lingua. L’insegnante che condurrà gli incontri è laureato in lingua inglese e ha lunga esperienza nell’insegnamento pubblico. Il corso si tiene a Brusio, a partire dal 6 febbraio 2014. Sono previste dodici lezioni, di giovedì, dalle ore 18.30 alle ore 20.00. Quota d’iscrizione: 190 CHF (soci Pgi Valposchiavo: 152 CHF).

CORSO DI SCACCHI
con l’insegnante Ennio Ilario Manoni
Il corso per chi sa già giocare ma vuole migliorare apprendendo le linee tattico-strategiche è aperto ad adulti e giovani a partire dai 10 anni e condotto da Ennio Ilario Manoni, istruttore della FSI (Federazione Scacchistica Italiana). Dal 27 gennaio 2014 per 10 incontri di 2 ore ciascuno a Poschiavo, biblio.ludo.teca (Via dal cunvent), lunedì, ore 19.00 - 21.00. Incontri: 27 gennaio, 3 febbraio, 10 febbraio, 17 febbraio, 3 marzo, 10 marzo, 17 marzo, 31 marzo, 7 aprile, 14 aprile)
Quota d’iscrizione: 100 CHF (soci Pgi Valposchiavo: 80 CHF).

INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: valposchiavo@pgi.ch / +41 (0)81 839 03 41.

POSCHIAVO: MOSTRA COLLETTIVA DI FINE ANNO

Durante il periodo festivo si ripete nella Galleria Pgi di Poschiavo un appuntamento fisso. Lo spazio espositivo affacciato sulla piazza del Borgo, sta per accogliere le opere di tredici creativi artisticamente attivi nel tempo libero. Dal 21 dicembre al 5 gennaio 2014.

La collettiva che apre il 21 dicembre 2013 presso la Galleria Pgi sarà particolarmente ricca e diversificata. Gli artisti che hanno aderito spontaneamente o su invito all’iniziativa culturale, si esprimono, infatti, nelle tecniche più disparate e secondo concezioni dell’arte ben distinte.

I visitatori potranno vedere dipinti su tela e carta, intagli lignei, sculture in terracotta e pietra, disegni realizzati a mano libera e tramite grafica digitale, un filmato d’animazione e fotografie.
Espongono valposchiavini, valtellinesi, ma anche artisti provenienti da oltre i confini regionali: Erika Biondini, Renato Colombera, Emilia Costa Ramponi, Günter Dittmann, Leonora Ermeti Lardi, Tamara Guadagnini Branchi, Michele Iseppi e Mauro Lardi, Silvio Gaggi, Luigi Paganini, Ester Pasini Menardi, Ivan Pola e Esther Roos.

La vernice si tiene sabato 21 dicembre 2013 alle ore 17.

Di seguito la mostra sarà aperta al pubblico dal giovedì alla domenica, ore 15 – 18 fino al 5 gennaio 2014. L’ingresso è libero e gratuito.

Arianna Nussio
Operatrice culturale Pgi Valposchiavo

A POSCHIAVO CAFFE' LETTERARIO SUL SUDAMERICA

Dalla Sicilia di Camilleri, il Caffè letterario riparte verso sud. Nei mesi di novembre e dicembre si terranno a Poschiavo tre serate dedicate alla letteratura sudamericana; in barba all’inverno!

Il sogno, Henri Rousseau, 1910

Per respirare un’aria diversa da quella che si respira nella quotidianità, per sentire altri profumi, scoprire punti di vista differenti dal proprio, vivere emozioni che non si possono o non si vogliono provare nella vita reale, a volte basta un libro.

Così, per sfuggire al grigiore di questi giorni, ma soprattutto per stimolare e coltivare il piacere della lettura, la Pgi Valposchiavo propone tre appuntamenti - aperti a tutti gli interessati - incentrati sulla letteratura latinoamericana.

Giovanni Ruatti, laureato in critica letteraria, guiderà i partecipanti fra le pagine di tre illustri autori cileni: Luis Sepúlveda e Pablo Neruda, già molto noti anche ai lettori delle nostre latitudini, e Roberto Bolaño, poeta e scrittore di culto, che ha lasciato un segno profondo nella narrativa mondiale contemporanea.
I testi dei tre autori saranno commentati da Ruatti alternando filmati e immagini legati al Cile, terra da cui sia Sépulveda, sia Neruda, sia Bolaño hanno dovuto scappare a causa dei regimi dittatoriali che non accettavano il loro pensiero.
Non sarà però la repressione a costituire il tema principale degli incontri, bensì l’amore e la solidarietà, il rapporto uomo-natura, i ricordi personali e il valore della poesia all'interno di un'umanità che spesso diventa intollerabile e disumana.

Saranno parole d’amore contro le barbarie.

PROGRAMMA

• giovedì 21 novembre 2013, Il vecchio che leggeva romanzi d'amore, Luis Sepúlveda;
• giovedì 5 dicembre 2013, Storia della gabbianella e del gatto che le insegnò a volare, Luis Sepúlveda;
• giovedì 19 dicembre 2013, Notturno cileno, Roberto Bolaño.

Tutti gli incontri si tengono presso la biblio.ludo.teca «La sorgente» di Poschiavo, con inizio alle ore 20.30. L’ingresso è libero e gratuito e non è richiesta la partecipazione attiva dei presenti.

A POSCHIAVO UN CORSO INNOVATIVO SULL'AUDIOVISIVO

Il Polo Poschiavo, in collaborazione con KINEO – Associazione per lo studio e la ricerca sulla comunicazione audiovisiva, lancia, dall'8 novembre, un innovativo corso video aperto a tutti. Il corso verrà tenuto dal regista italiano Rodolfo Bisatti.

La comunicazione attraverso immagini in movimento diventa sempre più importante ed i mezzi e le tecnologie per realizzare audiovisivi sempre più semplici ed accessibili. L’originalità e la specificità del metodo proposto da questo corso si differenzia dalla grammatica cinematografica classica che parte da una condizione precostituita data dal copione e dalla scaletta ed è rivolta a soli autori e registi. Nel nostro caso invece si manifesta una “scrittura” fatta direttamente sull’esistente che precede l’eventuale scelta del partecipante di approfondirsi come Autore tout-court o rimanere un “video-alfabetizzato” che può utilizzare questo strumento con facilità nella comunicazione quotidiana, ad esempio realizzando il proprio Video-curriculum.

In un certo senso l’audiovisivo diventa un’estensione del sistema percettivo e può essere usato quotidianamente per scrivere con le immagini e i suoni al pari della grafia e della lingua parlata. Il corso si innesta in ambiti lavorativi concreti, prevedendo cioè la possibilità di approfondire le tecniche sperimentate ed acquisite sia in ambito “privato” che in situazioni produttive “reali”.

La comunicazione audiovisiva che passa attraverso il metodo proposto in questo corsoconsente a ciascuno, normodotato e diversamente abile, di ricercare la propria “voce”. Le tecniche insegnate permetteranno alle persone di trovare la propria espressività nella specificità della propria condizione percettiva.
In un primo momento verrà illustrato il metodo e la sua applicazione attraverso esempi già realizzati. Successivamente vi sarà un incontro approfondito sul ruolo delle immagini nella vita di ogni partecipante. Immagini subite o prodotte: la Televisione, il Cinema, il Web.

Questo percorso formativo ha recentemente ottenuto il Patrocinio della commissione nazionale Italiana per l'UNESCO nell’ambito della Dichiarazione Universale sulla Diversità Culturale che all’Articolo 9 invita ad “Incoraggiare "l'alfabetizzazione digitale" e accrescere la conoscenza delle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione, che devono essere considerate sia discipline d'insegnamento sia strumenti pedagogici in grado di rafforzare l'efficacia dei servizi educativi.”

Durata: 14 incontri di 4 ore
Luogo: Polo Poschiavo, Scuola Professionale (Ev. Formazione Bregaglia, Vicosoprano)
Orari: venerdì sera (19-23) e sabato mattina (8:30-12:30);
Date: 8-9, 15-16, 29-30 novembre, 13-14 dicembre 2013, 10-11, 17-18, 24-25 gennaio 2014
Costo: 760 CHF
Termine d’iscrizione al corso: 28 ottobre 2013

Serata di Presentazione 
Luogo: Polo Poschiavo, Scuola professionale e in videoconferenza con Formazione Bregaglia, Vicosoprano
Data e orario: lunedì, 21 ottobre, ore 18:15–19:30

Per iscriversi è possibile rivolgersi alla Segreteria dell’Associazione Polo Poschiavo telefonando al +41 81 8346091 oppure inviando una e-mail all’indirizzo info@polo-poschiavo.ch.

PINI ARMIDA

I DIPINTI DI IRENE MARZANO IN MOSTRA A POSCHIAVO

Dal 20 al 27 luglio 2013 la Galleria Pgi, affacciata sulla piazza principale di Poschiavo, ospita opere di Irene Marzano, pittrice svizzera di grande talento.

La mostra che aprirà a breve nello spazio espositivo della Pgi Valposchiavo saprà stupire chi decide di concedere alcuni minuti alla contemplazione del bello.
Sono le figure umane e i ritratti, le specialità di Irene Marzano. La mostra dell’artista svizzero tedesca si concentrerà dunque su questi motivi, proponendo pitture a olio e disegni a china, in parte per la prima volta davanti al pubblico.
Corpi danzanti che sembrano fluttuare senza peso nello spazio, bambini che raccolgono conchiglie in un paesaggio marino dai colori pastosi e sguardi vivi che ti guardano dal profondo della tela.
Nelle opere di Irene Marzano il conoscitore d’arte può intravedere gli studi delle ballerine di Degas, i risvegli delle donne di Hodler, oppure i giochi di luce tipici dell’Impressionismo. Ciascuno può però riconoscere una grande padronanza delle tecniche artistiche e una particolare capacità comunicativa; sarà dunque una mostra godibile ad un pubblico vasto.
La Pgi Valposchiavo invita tutti gli interessati a partecipare alla vernice, con rinfresco, che si terrà sabato 20 luglio 2013 alle ore 17.00.
La mostra sarà in seguito aperta da domenica 21 luglio a sabato 27 luglio 2013, ogni giorno dalle ore 14.30 alle ore 18.30. In occasione del mercatino serale, previsto per mercoledì 24 luglio 2013, la Galleria Pgi sarà aperta dalle ore 11.00 alle ore 22.00.
Irene Marzano, originaria del Canton Berna, vive e lavora a Winterthur (ZH). Di formazione insegnante di arti visive, ha condotto e seguito diversi laboratori artistici sia in Svizzera sia a New York. Negli ultimi dieci anni ha esposto in occasione di mostre personali e collettive in gallerie svizzere e newyorkesi.

Arianna Nussio
Operatrice culturale Pgi Valposchiavo

SECONDO INCONTRO SU "IL NOME DELLA ROSA"

Giovedì 7 febbraio, alle ore 20.30, presso la biblio.ludo.teca La Sorgente di Poschiavo, è in programma il secondo incontro della rassegna "Il nome della rosa e i diversi volti del Medioevo". Dopo le prime sezioni del libro si prosegue parlando della Terza giornata, Quarta giornata e Quinta giornata.

Nel microcosmo esistenziale e culturale della grande abbazia benedettina – dove sembrano concentrarsi le istanze e le tensioni del secolo – l’indagine del francescano Guglielmo da Baskerville si complica: nuove morti, nuovi moventi, nuovi inquirenti sembrano portare a verità processuali per niente veritiere e tuttavia ineluttabili. Ora più che mai il filosofo deve decifrare i segni e concentrarsi sui fatti, superando e vincendo le paure e le angosce: ed è questa la via che Guglielmo segue e persegue, con ostinazione e coerenza.
“La neve, caro Adso, è un’ammirevole pergamena sulla quale i corpi degli uomini lasciano scritture leggibilissime”. Come Guglielmo da Baskerville decifra i segni sul suolo, noi, lettori, non facciamo altro che seguire le orme che Eco ha tracciato sotto forma di parole per arrivare a scoprire il mistero e il suo significato profondo all’interno dell’abbazia e del romanzo.
Agli incontri abbiamo la fortuna di ascoltare il commento del prof. Ennio Galanga che con la sua competenza didattica e culturale ci guida alla comprensione della bellezza narrativa, stilistica, storica, filosofica di questo romanzo. L’esposizione del relatore è intervallata da brevi proiezioni del film Il nome della rosa di Jean-Jacques Annaud con Sean Connery nel ruolo di Guglielmo di Baskerville e Christian Slater in quello di Adso da Melk.
Gentili lettori, gli organizzatori del Caffè letterario vi aspettano a trascorrere una bella serata in compagnia e vi rammentano anche l’ultima data in programma, giovedì 28 febbraio, sempre presso la biblio.ludo.teca La sorgente di Poschiavo, alle ore 20.30.
Le serate del Caffè letterario sono aperte a tutti e gratuite.

Pgi Valposchiavo

A POSCHIAVO GLI SCATTI DI ROBERT BÖSCH

Dal 18 luglio al 1 agosto 2012 la Galleria Pgi - sulla piazza di Poschiavo - ha il piacere di ospitare gli scatti realizzati dal rinomato fotografo Robert Bösch nei paesaggi di Segantini.

Robert Bösch, le cui fotografie si trovano in riviste di prestigio dal calibro di National Geographic, è sempre stato affascinato dalla natura e in particolare dalle montagne, che esercitano su di lui una specie di magia. Negli ultimi anni si è dunque concentrato sulla fotografia paesaggistica e coglie gli attimi incantati che si presentano in ambienti non necessariamente esotici.

Protagonisti dei suoi recenti scatti, in esposizione a Poschiavo dal 18 luglio al 2 agosto 2012, sono, infatti, i paesaggi che ispirarono un tempo anche il Maestro Giovanni Segantini; le cime, i colori del cielo, le acque e i boschi dell’Engadina. La mostra intitolata SegantiniLand propone le opere già presentate nel 2011 presso l’Atelier Segantini di Maloja in un’esposizione omonima curata da Guido Magnaguagno.

L’esposizione aperta dal 18 luglio - 1 agosto, sarà inaugurata alla presenza dell’artista, domenica 22 luglio 2012 alle ore 17. Apertura: dal martedì alla domenica 14.30-18.30, mercoledì 25 luglio e 1 agosto, ore 16.00-22.00. L’ingresso è gratuito.

Robert Bösch, geografo e guida alpina che vive fra Oberägeri e Maloja, lavora da oltre 30 anni come fotografo indipendente. Autore di diverse pellicole, è regolarmente presente in riviste prestigiose come Stern, Geo, Spiegel e National Geographic, nonché ospite di gallerie di fama internazionale. Nel 2001 scala l’Everest con l’incarico di realizzare fotografie e filmati e nel 2009 è premiato per la sua intensa attività nel contesto della fotografia alpina con un Eiger Special Award, l’Oscar dell’alpinismo. È ambasciatore dell’azienda Nikon.

Arianna Nussio
Operatrice culturale Pgi Valposchiavo

IL CANTAUTORE PIPPO POLLINA SI ESIBISCE A POSCHIAVO

Lo spettacolo di Pippo Pollina & Roberto Petroli, "Abitare il sogno - un viaggio di musica e parole lungo 30 anni", avrà luogo a Poschiavo nell'ex-cinema Rio (angolo strada principale con viale della stazione), sabato 18 febbraio 2012 alle ore 20:00.

Per visualizzare l'articolo completo clicca qui (il grigioneitaliano.ch).

INCIDENTE IN MOTO SUL PASSO DEL BERNINA

5 settembre 2011 - Sul passo del Bernina un centauro ha perso il controllo della sua motocicletta ed è scivolato contro il guardrail.

Domenica, poco dopo mezzogiorno, sul passo del Bernina, nell percorso che da Livigno porta a La Motta, un centauro ha perso il controllo della sua moto ed è scivolato contro il guardrail della corsia opposta. La sua accompagnatrice è caduta ed è rotolata lungo la scarpata procurandosi una frattura del femore. La stessa è stata trasportata all’ospedale San Sisto a Poschiavo mentre il conducente ha riportato solamente delle ferite leggere. La moto, che si è fermata in cima alla scarpata, è andata praticamente distrutta.

A POSCHIAVO UNA PIAZZA DEDICATA AGLI ITALIANI

Dal 9 al 12 settembre ci terrà in Valposchiavo «I Grigioni degli italiani. Storie di migrazione 1861-2011», progetto sovraregionale con il quale la Pro Grigioni Italiano ricorda il 150° anniversario dell’Unità d’Italia. In programma una mostra multimediale, concerti, proiezioni ed appuntamenti eno-gastronomici.

Durante l’ultimo secolo e mezzo, decine di migliaia d’italiani hanno vissuto e lavorato nei Grigioni. Molti di loro si sono fermati per periodi più o meno lunghi nella parte italofona del cantone, contribuendo notevolmente allo sviluppo della società e dell’economia locali. Per quanto rilevante, il fenomeno non è però molto conosciuto. Forse perché è talmente ampio e quotidiano da non essere percepito in tutta la sua portata. Operai che hanno lavorato sui grandi cantieri e nelle poche fabbriche, camerieri, falciatori e falciatrici, pastori e allevatori, ma anche donne e uomini in fuga dagli orrori della guerra; sono loro i protagonisti delle storie di migrazione su cui la Pro Grigioni Italiano si sofferma con il progetto sovraregionale 2011.

Dal 9 al 12 settembre nel centro parrocchiale di Poschiavo si starà come in una piazza italiana. Chissà se arriveranno pure i piccioni…
Fra le colonne dell’esposizione multimediale curata da Andrea Tognina, saranno serviti ai tavolini non solo la storia, ma anche le tante emozioni e sensazioni legate all’emigrazione. Si sentirà di Piero e Chiara che sono cresciuti nascosti perché i genitori erano stagionali, si vedranno lacrime di commozione scendere sul viso fiero di una bella donna emiliana, per anni governante di un noto artista. Si scoprirà che nell’Ottocento i poschiavini affittavano i loro pascoli alpini ai valtellinesi; si sentirà con i Brass & Melgasc che gli scambi e gli incontri continuano ad arricchirci. Si potrà gustare rilassati un delizioso aperitivo all’italiana e i bambini potranno imparare a fare la pizza, perché sì, l’Italia ci ha dato anche questa.

Venerdì 9 settembre 2011 alle ore 20.30, si apre la mostra «I Grigioni degli italiani. Storie di migrazione 1861-2011» con lo spettacolo «Migrando», dei C@ntastorie Marina Frigerio, Umberto Castra e Luigi Fossati. Il gruppo presenterà storie e canzoni dell’emigrazione italiana in Svizzera.
Sabato 10 settembre 2011 alle ore 17 ci sarà la proiezione di «Si pensava di restare poco» film di Francesca Cangemi e Daniel von Aarburg sull’emigrazione italiana nei Grigioni (2003 - colore - 72’). Il film – documentario verrà presentato dagli autori con Gianluca Olgiati, giornalista RSI.

Alle ore 19 seguirà il concerto della Brass & Melgasc Band (Jazz-Swing-Bossa nova anni 40/50/60) accompagnato da un grande aperitivo all’italiana con delizie culinarie e degustazione di vini; in collaborazione con la Vineria di Tirano e Onav (Associazione Nazionale Assaggiatori di Vino).

Domenica 11 settembre 2011 alle ore 14, presso l’Hotel Albrici «Si fa la pizza!» con i ragazzi delle elementari (iscrizione obbligatoria).
La mostra sarà aperta al pubblico sabato 10 settembre e domenica 11 settembre dalle 10 alle 20 e lunedì 12 settembre dalle 10 alle 16. Tutte le proposte sono gratuite. Maggiori informazioni sul programma: www.pgi.ch/valposchiavo

Arianna Nussio

POSCHIAVO: FERITE LIEVI PER LA PASSEGGERA DI UN CENTAURO IN SEGUITO AD UNA CADUTA

22 agosto 2011 - Una donna che stava viaggiando a bordo di una moto è rimasta leggermente ferita a seguito di un incidente verificatosi domenica mattina poco prima della Forcola di Livigno.

La donna era passeggera di un motociclista e stava viaggiando in direzione del Confine di Stato. Quando la vettura che li precedeva ha frenato bruscamente, il centauro, per evitare l'impatto, ha frenato in modo scomposto cadendo assieme alla passeggera. La donna ha riportato ferite leggere ed è stata ricoverata per gli accertamenti del caso all’Ospedale San Sisto di Poschiavo. L’automobilista non si è fermato ed ha proseguito la sua corsa verso Livigno.

L'ARTISTA MARGHERITA PIUSELLI IN GALLERIA PGI A POSCHIAVO

Apertura Galleria Pgi: dal 6 al 28 agosto, tutti i giorni 15.00 - 19.00 e mercoledì e sabato 09.00 - 12.00 / 12.00 - 19.00.

ZENIT – NADIR

Se lasci dolcemente cadere la testa all’indietro e guardi il punto nel cielo che sta esattamente sopra di te, iscrivi col tuo sguardo lo Zenit. Se poi riesci a immaginarti che la pianta dei tuoi piedi si prolunghi all’infinito nella Terra, trovi il Nadir.

È forse l’unica costante nella vita, quella di situarsi perennemente nel punto d’incontro fra lo Zenit, che ci spinge verso l’Universo e il Nadir, che ci tiene ancorati al nostro pianeta. Siamo sempre lì; in precario equilibrio fra spirito e materia.

L’artista Margherita Piuselli nelle sue opere indaga attorno alle origini della vita, all’energia che ognuno di noi sprigiona e alla necessità di avere, come alcuni molluschi, un guscio che ci protegga dalle ondate più violente. Lo fa con mano sicura, con chiarezza di pensiero e sensibilità di donna.

Le forme sono essenziali, le linee pure, i materiali semplici e raffinati. Cerchi, mandorle, steli, oro, acciaio, cuoio, marmo bianco, un uovo di struzzo. Opere che s’inseriscono perfettamente nel paesaggio della Valposchiavo, come testimonia il catalogo dell’esposizione.

Architetto, insegnante d’arte e scultrice, Margherita Piuselli è nata a Tirano il 22 marzo del 1968 e cresciuta a Sernio. Vive e lavora a Sondrio. Nel 2009 si afferma a Palazzo Pretorio in Sondrio con una grande personale intitolata «Subrosa». Recentemente presenta al ristorante Sale & Pepe di Sondrio «She is the one», una mostra dedicata a cinque muse del Novecento.

Zenit – Nadir apre il 7 agosto 2011 alle ore 17 con un evento in cui le opere Piuselli sono celebrate da espressioni estetiche altrettanto eleganti: le poesie della valtellinese Fiammetta Giugni e le note incantate dell’arpa di Cristina Ghidotti.

Fiammetta Giugni, nata nel 1955 a Talamona, vive a Sondrio e svolge la professione di Medico Veterinario. Ha pubblicato il libro di racconti «La luna e l’aquilotto» e la raccolta di poesie «Logotelìa» (con prefazione di Abramo Levi). Sue poesie sono apparse in riviste quali Frontiera, Il vascello di carta, Le voci della Luna; sono inoltre presenti in numerose antologie Lietocolle. E’ vincitrice del Premio Turoldo 2008.

Cristina Ghidotti si è esibita nei teatri più importanti del mondo con artisti come Accardo, Lorin Maazel, Rostropovic. Ha suonato come solista per istituzioni come il museo del Teatro alla Scala, la RAI e i solisti Veneti. In Svizzera ha collaborato tanti anni con le orchestre di Lugano, St. Gallo e Lucerna e con la Radio della Svizzera Italiana.

Vernice aperta a tutti gli interessati con reading, musica e rinfresco: domenica 7 agosto 2011, ore 17 in piazza comunale di Poschiavo. Ghidotti suonerà Gabriel Fauré, Marcel Tournier, Carlos Salzedo, Elias Parish Alvars, Paul Hindemith, arie del Rinascimento e arie gaeliche.

Arianna Nussio
Operatrice culturale Pgi Valposchiavo

CRAMERI, CIPRIANI E SCHÜTZ: ARTE CONTEMPORANEA A POSCHIAVO

A Poschiavo espongono Manuela Dorsa Crameri, Patrick Cipriani e Michael Schütz. Dal 16 luglio al 1 agosto.

Di Brusio, da anni in Engadina lei, e a Zurigo, con origini poschiavine lui, s’incontrano nel borgo per una mostra a quattro mani. Lo spazio espositivo affacciato sulla piazza di Poschiavo sarà dal 16 luglio al 01 agosto una curiosa vetrina sull’arte concettuale. Nella prima sala si troveranno fotografie di Cipriani, nella seconda un’installazione di Dorsa Crameri. A pochi passi di distanza un'altra interessante esposizione con Michael Schütz; ci sarà da stupirsi!

Patrick Cipriani, che sta per terminare la sua formazione all’accademia delle Belle Arti di Zurigo (ZHdK) presenta una scelta d’immagini in cui indaga attorno all’autenticità degli oggetti (Senza titolo – 2009), l’assurda relazione che l’uomo moderno ha con la natura (Kaufopolis – 2009) e le forme sottili di aggressività che si possono incontrare in campagna (Auf dem Land – 2010).
Cosa ne è di una villetta famigliare se perde il giardino, nessuno la abita e se è ridotta in bianco e nero? Cosa siamo noi, fuori dal nostro ambiente? Perché l’uomo si ferma a guardare gli schermi in un supermercato dove passano immagini di paesaggi verdi, invece di uscire nella vera natura? E poi, che vuole da me quell’animale selvatico che mi osserva in modo inquietante quando passo di notte per una prateria? Perché ne temo il confronto? Queste sono alcune delle domande fondamentali che nascono vedendo le opere di Cipriani.

Per Manuela Dorsa Crameri, artista soprattutto autodidatta, ma con esperienze alle Belle Arti di Bologna, alla Farb und Form di Zurigo, nonché vincitrice di riconoscimenti di pregio (premio d’incoraggiamento del Canton Grigioni nel 2002 e del Forum Engadin nel 2010), creare è una necessità espressiva. Dopo aver presentato diverse personali, soprattutto in Engadina, proporrà un’istallazione intitolata «Involucri» in cui il visitatore diventa attore nell’opera stessa. In quale modo lo scoprirete…
Diversamente da come molti potrebbero aspettarsi conoscendo le sue istallazioni annuali in località Li Cui – Brusio (nella piccola stalla fra Selvaplana e il Caneo), in Galleria Pgi porta il suo amore per il disegno e l’abbozzo, in cui avverte la transitorietà e la precarietà delle cose, non in senso negativo, ma nell’insieme del loro processo evolutivo. Nel disegno, infatti, tutto è pensabile, l’immaginario può diventare realtà.

La vernice si tiene sabato 16 luglio 2011 alle ore 18:00. Di seguito la mostra è aperta fino al 01 agosto 2011 dal martedì alla domenica (ore 15:00 - 19:00). In occasione del mercatino serale, mercoledì 27 luglio si terrà un’apertura straordinaria.

Contemporaneamente, nello Spazio di Via dal Poz 69, l’artista engadinese Michael Schütz(1966) presenta il suo progetto artistico intitolato «Vertikal». Tramite la proiezione di fotografie, Schütz tematizza il consumo energetico e la mobilità; due costanti dei nostri giorni. Le luci derivate da queste ultime, decontestualizzate in un locale chiuso, si presenteranno al visitatore in una forma tutta nuova.

Le esposizioni si concluderanno lunedì 01 agosto, alle ore 19:00, in Galleria Pgi con canti della rinomata jazzista valtellinese Nadia Braito
.

CONCERTO TRIBUTO A VASCO ROSSI E LIGABUE

Grande concerto ROCK quest’estate in riva al lago di Poschiavo, durante la nuova edizione dell’evento “Nights on the Beach”, proposto dal Gruppo Amici Miei. Quest’anno i giovani del GAM organizzeranno per voi una doppia serata di puro divertimento. Venerdì 24 giugno Rock dal vivo, sabato 25 serata disco con i Resident Dj.

Sono loro, i LIVA, che porteranno adrenalina e passione in tutti i cuori con il miglior Rock italiano, interpretando i miti di Vasco Rossi e Luciano Ligabue!

• Pedro, protagonista assoluto del palco, è lui la voce carismatica dello show! Voglia di scatenarsi, o voglia di un lento? Non ci sono problemi, ci pensa Pedro ad interpretare l’attimo, cogliendo la canzone giusta dal vasto repertorio.
• “Vai Max!”, e lui parte, in un assolo di ritmo allo stato puro; questo è il batterista, simpatico e determinate, non sbaglia un colpo!
• Chitarre, che passione! Roby, il chitarrista, con la sua vasta collezione di chitarre, ci farà sognare sulle note dell’assolo di Albachiara, e non solo!
• Ma e le tastiere? Tranquilli, ci pensa Gomma, con la sua grande passione per questo strumento, che sa essere dolce e tranquillo, ma anche incisivo quando serve!
• Non può mancare il basso; Gianluca, ultimo arrivo della Band, si fa amare subito per bravura e simpatia prorompente!
• Ed infine l’anima femminile; Patty, musa ispiratrice della Band, ci farà impazzire con la sua allegria e voce, accompagnando Pedro in tutte le sue performance!

Siete incuriositi? Sarà sicuramente una serata movimentata, ma non è finita: durante tutto l’evento sarà aperta la nostra cucina con le specialità alla griglia, accompagnate da buon vino, e il bar proporrà diverse varietà di birra e un cocktail a tema, in più alle classiche bevande.

Il GAM vi aspetta dunque venerdì dalle 18 e sabato sera dalle 21, in zona Le Prese, Valposchiavo (Svizzera), per un nuovo evento indimenticabile!

UNCOOL FESTIVAL: L'OPERA D'ARTE TOTALE

Il festival, in scena nella Valposchiavo dal 21 al 26 giugno, è un opera d’arte totale, variopinta, espressa in varie forme: musica fantastica, danza seducente, pitture di grande formati, proiezioni fotografiche.

Il festival UNCOOL ha luogo dal 21 al 26 giugno 2011 nella bellissima Valposchiavo, sulla Piazza di Poschiavo e, per concludere, sull’Alpe Grüm davanti alla scenografia impressionante del Piz Palü e del suo ghiacciaio. Il festival che esiste dal 1999, è per la prima volta gratuito (come l’Estival Jazz a Lugano) e verrà proposto ogni anno all’inizio dell’estate.

UNCOOL 2011 è dedicato al musicista, compositore e dirigente Daisuke FUWA che con la sua SHIBUSA SHIRAZU ORCHESTRA (33 musicisti, danzanti, pittori) suonerà quattro concerti all’aria aperta. È unico che Daisuke Fuwa presenti per un’intera settimana un’originale fusione della musica giapponese con il jazz moderno al pubblico svizzero e internazionale. L’orchestra si esibirà anche nelle scuole offrendo dei laboratori per ragazzi.
Daisuke Fuwa collega la musica con la danza, la pittura dal vivo, l’arte video e le sculture volanti in un opera d’arte completa.

Come nelle precedenti edizioni del festival, i musicisti offriranno nei giorni 20–21 giugno concerti e laboratori agli alunni della valle. Alcuni di questi alunni saranno sul palco col progetto "Playing Together", dopo aver provato per due giorni con il complesso "Mure Mure" sotto la direzione dello straordinario sassofonista Riccardo Luppi. I concerti e i laboratori nelle scuole saranno aperti anche ai giovani ospiti che sono in valle per le vacanze.

Nella sei giorni avranno luogo molte altre esibizioni e iniziative; il programma è consultabile sul sito internet dell'evento: www.uncool.ch.

SHIBUSA SHIRASU ORCHESTRA AL CROT DI LE PRESE

[GUARDA IL VIDEO] Presso il Crot di Le Prese, in Valposchiavo, mercoledì 22 giugno alle ore 18:00 si esibirà la Shibusa Shirasu Orchestra.

Venti anni fa il complesso Shibusa Shirasu Orchestra, o piuttosto il collettivo, si è dato il nome "Shibusashirazu Orchestra" che tradotto liberamente significa "Mai essere cool". Ci vuole altrettanto sangue freddo, o forse un pizzico di impertinenza, nel voler offrire l'essenza di questo show etno-musicale d'avanguardia in un giardino storico incantevole, nel cuore di Le Prese. È la proposta ideata dal costruttore di pianoforti Emanuel Lardi e dall'albergatore Bruno Raselli, per i loro amici e gli amici degli amici. Un evento irripetibile d'inizio estate, del quale un giorno si potrà dire:

Shibusa Shirazu è molto di più di un gruppo jazz di fama internazionale. Questa formazione di artisti giapponesi offre uno spettacolo folle e grandioso, una mescolanza di musica graffiante. È un mix di cabaret, teatro e danza. La loro performance è stata definita "una galoppata selvaggia attraverso la musica contemporanea". Shibusa Shirazu saranno ospiti dell'Uncool Festival di Cornelia Müller, che avrà luogo in Valposchiavo dal 21 al 26 giugno 2011.

Oltre allo spettacolo musicale l'offerta comprende una bottiglia di Sforzato Mille Sassi DOCG 2007 di Pietro Triacca oppure a scelta una bottiglia di Franciacorta brut della Plozza Vini - per ogni ospite - oltre ad un assortimento di formaggi selezionati. Il tutto per un prezzo di CHF 60.--.

Posti limitati e prenotazione richiesta.

Albergo Sport Raselli
+41 818440169
info@sporthotel-raselli.ch

SABATO SERA A POSCHIAVO IL "MISTERO BUFFO" CON MARIO PIROVANO

Si ricorda che sabato 4 giugno 2011 alle ore 20.30, presso l’ex Cinema Rio di Poschiavo, va in scena MISTERO BUFFO, interpretato da Mario Pirovano, vero erede di Dario Fo attore.

Lo spettacolo più famoso del premio Nobel Fo, è uno straordinario impasto comico - drammatico, che provocaincontenibili risate ma che stimola anche la riflessione su problematiche vecchie come il mondo. Frutto di lunghe ricerche, ha come argomento alcuni brani dei vangeli apocrifi e alcuni racconti popolari sulla vita di Gesù. Delle tante giullarate, Pirovano ce ne presenta quattro: “La fame dello Zanni” “La Resurrezione di Lazzaro” “Il Primo Miracolo di Gesù Bambino e “Bonifacio VIII”.

La lingua dello spettacolo è un particolare insieme di dialetti delle regioni settentrionali e centrali dell’Italia, una lingua sempre perfettamente comprensibile grazie alla forza della gestualità che accompagna la narrazione.

Hanno scritto su Pirovano:

«Mario Pirovano con semplicità dimostra di essere uno di quei giullari che erano parte del popolo e al popolo si rivolgevano con la forza della loro provocazione per intrattenerlo, divertirlo e, perché no, farlo pensare.» Magda Poli
CORRIERE DELLA SERA, 9 aprile 2006

«In scena si vede un attore che ha i gesti, i toni, le movenze, perfino le pause e il modo di ridere del maestro. Certo non è lui, ma è ugualmente affascinante, perché ti dà la sensazione che non tutto il teatro va perduto.» Anna Bandettini
LA REPUBBLICA, 9 aprile 2006

«Sul palco il sensazionale Mario Pirovano (…) in un crescendo di mimica, gesti, voci e dialetti, (…) Pirovano parla del presente e del possibile futuro con l’amarezza del disincanto e con la presa di coscienza dell’universalità degli errori umani. (…) Pirovano è giullare e saltimbanco, mimo ed istrione, in una variazione continua di registro linguistico.»
LA NUOVA FERRARA
24 luglio 2002

I posti disponibili sono limitati. Prevendita presso Ente Turistico Valposchiavo (Viale della Stazione, Poschiavo) e Libreria il 95 (Piazza Cavour, Tirano). Ingresso intero 15 CHF/12 Euro - soci Pgi Valposchiavo - studenti e apprendisti: 10 CHF/ 8 Euro.

BRUNO MAGONI IN GALLERIA A POSCHIAVO

La Galleria Pgi di Poschiavo ha il piacere di ospitare le opere di Bruno Magoni dal 21 al 29 maggio 2011 in una mostra, intitolata "Flussi", patrocinata dal Comune di Tirano e dalla Ferrovia retica.

Flussi sono le immagini che sgorgano dalla memoria di un lontanissimo viaggio compiuto con il padre sul trenino del Bernina. L’arte coglie e ridona lo stupore, il brivido di quella natura immensa, la meraviglia della ferrovia che lambisce i ghiacci perenni, il profumo dell’aria pungente, la notte sublime, il vigore del giorno e soprattutto l’incanto del cuore nella presenza perdurante del padre. Pittura della meditazione, dell’interiorità, nel continuum stilistico della scelta artistica di Bruno Magoni, con la centralità dell’uomo, il valore del silenzio e dell’ascolto, del fiorire delle immagini di una vena intensa e originale, della libertà del gesto fluido, ampio, sicuro, reso potente dall’esercizio quotidiano nel disegno, compiuto dominio formale.

BRUNO MAGONI nasce a Morbegno nel 1940. Frequenta l’Accademia Navale di Livorno e percorre la carriere di ufficiale di Stato Maggiore, navigando in tutti i mari del mondo. Nel 1986, al termine di un comando presso la Nato di Napoli, lascia il servizio attivo e si ritira con la famiglia a Pisa, dove ha lo studio e si dedica totalmente alla pittura. Le ultime personali si sono svolte a Tirano, nel maggio 2010 e a New York, nel novembre dello stesso anno.

La vernice, aperta a tutti gli interessati, si tiene sabato 21 maggio 2011 alle ore 17. Di seguito la mostra sarà aperta al pubblico dal martedì alla domenica dalle ore 15 alle ore 18.