sabato 4 gennaio 2014
martedì 1 gennaio 2013
TIRANO: L'INAUGURAZIONE DEL PRESEPE AL FONTANONE
Il Presepio è il risultato di una lavoro corale che ha visto la partecipazione attiva di genitori, bambini e insegnanti della scuola statale dell'Infanzia, che hanno voluto anche quest’anno collaborare alle iniziative natalizie della città: tema del presepe "Un abbraccio tra cielo e terra", nel quale il manto di Giuseppe si fonde con l'albero tintinnante di stelle di rame preparate dai bambini e il manto di Maria. I due personaggi, uniti nella luce avvolgente della stella cometa, si stringono in un abbraccio protettivo sopra il Bambino appena nato, scaldato dal bue e dall'asinello. In lontananza i magi si apprestano a raggiungere la meta: un'immagine di pace e di amore universale...
Bambini, ragazzi e famiglie non sono mancati all’appuntamento serale, peraltro molto suggestivo, e con l’entusiasmo di consumati artisti hanno suonato e cantato sotto la direzione della prof.ssa Gabriella Perfetto. All’inaugurazione ha fatto seguito il tradizionale scambio d’auguri tra la Dirigente prof.ssa Luisa Porta, le insegnanti , le famiglie e le persone che, sfidando il freddo serale, hanno partecipato alla manifestazione. Gli auguri e i ringraziamenti vengono estesi a tutte le persone che hanno partecipato e contribuito alla realizzazione del presepio. Un ringraziamento speciale al personale del comune di Tirano e della Protezione Civile e a tutti coloro che si sono occupati degli aspetti tecnici e del montaggio dei gazebo.
lunedì 10 dicembre 2012
TIRANO: INAUGURATO IL PRESEPE "AI PIATUN"
Poco dietro questo castello, vi era la chiesa dedicata a San Vigilio, di cui non rimane più traccia, ma comunque annoverata tra le chiese più antiche della nostra Tirano.
Edifici che furono tra i primi a sorgere e tra i primi ad essere annoverati nella storia della città, un tempo piccolo borgo contadino. Il Dosso, dunque, è una delle storiche contrade di Tirano, un tempo definite “Vico”, e forse oggi la contrada, nonostante i sapienti interventi di restauro delle dimore contadine, conserva proprio lo spirito di quella civiltà contadina.
Ed è qui, proprio dinnanzi a ciò che rimane di quelle grandi tracce di storia, che gli “Amici o Sostenitori dei Piatun”, per il secondo anno consecutivo hanno realizzato il loro presepe. L’opera, non vuole essere solo la bella rappresentazione della Natività e della Sacra Famiglia, ma è sempre di più un ricordo vivo dei nostri avi e dei nostri barbi, che vissero in questa contrada e che proprio su quei “piatun” si incontravano per parlare e discutere, semplicemente riposando il corpo e la mente da quelle tante fatiche della vita contadina.
Se quelle pietre grezze potessero parlare ci narrerebbero tanti racconti di un’esistenza ormai passata, fatta di semplici e piccole cose, dettate o scandite dal ritmo della vita contadina di un tempo.
Eccole allora quelle voci, oggi non le sentiamo più, ma gli amici che hanno realizzato questo presepe ancora le ricordano con tanta emozione.
È sufficiente guardare il presepe per comprenderlo, c’è la Natività e vero, ma ci sono, come in un bel museo, realizzato sotto una tipica volta che ripercorre ancora le tracce di un’architettura del tempo passato, tanti oggetti di uso quotidiano di quelle famiglie e di quei contadini che vivevano in contrada, cimeli, i vestiti di un tempo, realizzati a mano per le grandi occasioni i battesimi o le comunioni.
Insomma tutto ci riporta indietro nel tempo alla riscoperta di un mondo che oggi pare lontano anni luce, ma che poi, anche se si tende a dimenticarlo, è più vicino di quanto possa sembrare.
Il presepe è visibile tutti i giorni a partire dall’otto dicembre, giunti nella piazzetta del Dosso, basta prendere il tipico risc che sale, girare a destra e quasi per in incanto come in una storica vetrina d’altri tempi lo si può ammirare.
Dai sostenitori dei Piatun un sereno augurio di buone feste.
martedì 10 gennaio 2012
CONCORSO PRESEPI: VINCE "TERRES DE HOMMES"
I lettori di Intorno Tirano hanno scelto come miglior presepe quello realizzato dall'Associazione "Terres de hommes".
Si è chiuso ieri il sondaggio che aveva come obiettivo quello di individuare il presepe preferito dai lettori di Intorno Tirano. Il 37% dei votanti ha scelto quello realizzato da Terres de hommes e in prima persona da Ercole Ricci; secondi classificati, con il 18%, gli Amici del Cantun, e terzi a parimerito, con il 12%, gli Alpini, la Scuola Statale e Casa Brumana.
Il presepe vincitore, ci rivela Ercole Ricci, "ha una superficie di 115 metri quadri ed ha richiesto 82 giorni per assemblare i vari pezzi (case, strade, accessori etc.) che invece sono stati realizzati negli ultimi 20 anni". Una curiosità da guinness: il castello è realizzato con 11.920 piccoli sassi.
Da sinistra: Ercole Ricci, Marco Travaglia, Ivan Bormolini e Mauro Cusini
Ercole Ricci, inoltre, ha voluto ringraziare fortemente chi l'ha aiutato: Camillo Pizio, Mauro Cusini, la famiglia Triacca per i locali e il Giardino d'Infanzia per aver partecipato alla cerimonia d'apertura del presepe. Per il prossimo anno, ci rivela, sta lavorando con altre persone per cercare di organizzare una sorta di "via dei presepi" in Via Rasica, cercando di coinvolgere le già impegnate persone presenti nella zona.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
martedì 3 gennaio 2012
IL PRESEPE DEGLI AMICI DEL CANTUN
Presentiamo il Presepe realizzato dagli "Amici del Cantun" situato in Via Rasica.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
PER VISUALIZZARE LE FOTO CLICCA QUI
lunedì 2 gennaio 2012
IL PRESEPE DELLA PARROCCHIA DI SAN MARTINO
Presentiamo il Presepe realizzato dalla Parrocchia di San Martino.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
mercoledì 28 dicembre 2011
IL PRESEPE DI VIA TRIVIGNO
Presentiamo il Presepe realizzato dagli amici della Santella di Via Trivigno.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
lunedì 26 dicembre 2011
IL PRESEPE DELLA SCUOLA PRIMARIA A. VIDO
Presentiamo il Presepe realizzato dai bambini della scuola primaria Angelo Vido e situato in Via Agricoltura.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
IL PRESEPE DELLA BASILICA DI MADONNA DI TIRANO
Presentiamo il Presepe dei volontari del Santuario situato nella Basilica di Madonna di Tirano.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
sabato 24 dicembre 2011
IL PRESEPE DELL'ASSOCIAZIONE FIORI DI SPARTA
Presentiamo il Presepe dell'Associazione Fiori di Sparta situato a Tirano nel Viale del Progresso.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
venerdì 23 dicembre 2011
"UN PONTE DI EMOZIONI": IL PRESEPE DELLA SCUOLA STATALE DELL'INFANZIA
Presentiamo il Presepe della Scuola Statale dell'Infanzia "Il Quadrifoglio" situato lungo il "ponte vecchio" della Porta Poschiavina.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
mercoledì 21 dicembre 2011
IL PRESEPE DI CASA BRUMANA
Presentiamo il Presepe di Casa Brumana in Tirano situato in Via Ponticello.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
IL PRESEPE DELLA FAMIGLIA CASALINI DI TIRANO
Presentiamo il Presepe della famiglia Casalini di Tirano situato nel Vicolo Leonardo Da Vinci.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
lunedì 19 dicembre 2011
IL PRESEPE DEI SOSTENITORI DEI PIATUN IN CONTRADA DOSSO
Il presepe dei sostenitori dei Piatun è realizzato in contrada Dosso: basta percorrere fino al tratto finale il "risc" in mezzo alla contrada e lo si trova, nella parte alta del Dosso, luogo storico per Tirano, una contrada che forse è stato il primo nucleo abitato di Tirano... (Di Ivan Bormolini)
Li all’ingresso di una vecchia masun la signora Lorenza, con grande maestria, ha voluto realizzare questo presepe rievocando la piccola piazzetta dei Piatun.
I Piatun anni fa, erano un luogo di ritrovo degli uomini della contrada che alla sera, dopo una giornata di lavoro, oppure nei giorni di festa passavano dei momenti di riposo discorrendo del più e del meno seduti proprio su quei Piatun.
Lorenza ha curato ogni dettaglio, non solo nella scena tipica della Natività di Betlemme, ma ha collocato nel presepe gli antichi attrezzi che abitualmente si usavano nella dura e faticosa vita dei contadini, proprio di quei contadini della contrada che li si trovavano.
Oggi loro non ci sono più, uno alla volta se ne sono andati, sono rimasti lì i Piatun, come muti custodi di tanti momenti di meritato riposo, muti custodi della vecchia tradizione contadina; chissà se potessero parlare quante storie di quell’umile gente racconterebbero.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
Davvero complimenti a Lorenza: per un momento sono tornato nei luoghi dove sono cresciuto, ho visto con grande piacere quel bel presepe, mi è parso di risentirle quelle voci, rivedere quei volti di uomini laboriosi che sino all’ultimo hanno sempre mantenuto viva la tradizione contadina di quella bella piccola contrada che porto nel cuore.
E’ bello ricordarli, è bello che siano nati i sostenitori dei Piatun, sono convinto che da lassù gli avi guardino con nostalgia a quel luogo ed ancora per una volta mi piace pensare che le loro anime siano li davanti al presepe di Lorenza a parlare del Natale, a godere di questa bella scena della Natività raffigurata pensando a loro.
Ivan Bormolini
domenica 18 dicembre 2011
IL PRESEPE DELLA FAMIGLIA PIERMARTIRI DI TIRANO
Presentiamo il Presepe della famiglia Piermartiri di Tirano situato in Via Porta Milanese e realizzato a uncinetto.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI.
venerdì 16 dicembre 2011
IL PRESEPE DELLA CROCE ROSSA DI TIRANO
Presentiamo il Presepe della Croce Rossa di Tirano situato all'interno della Porta Poschiavina.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
giovedì 15 dicembre 2011
IL PRESEPE DI TERRE DES HOMMES
Presentiamo il Presepe di Terre des Hommes situato nella Piazza della Basilica di Madonna di Tirano.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
mercoledì 14 dicembre 2011
IL PRESEPE DEL GIARDINO D'INFANZIA
Presentiamo il Presepe del Giardino d'Infanzia sito sul Viale Garibaldi.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
domenica 11 dicembre 2011
IL PRESEPE DEGLI ALPINI DI MADONNA DI TIRANO
Presentiamo il Presepe del Gruppo Alpini Madonna di Tirano situato nella Piazza della Basica e intitolato a Camillo Pelizzi.
Per votare il tuo presepe preferito clicca qui.
SE NON VISUALIZZI LE FOTO CLICCA QUI
TORNA IL CONCORSO "VOTA IL PRESEPE CHE TI PIACE DI PIU"
9 dicembre 2011 - Gentili lettori, Natale è alle porte, una festa cristiana per noi e per i nostri bambini, una festa che ci vede uniti, una festa che raduna, la sera della Vigilia e il giorno di Natale, il focolare famigliare, attorno al presepe e all’albero di Natale...
Come l’anno scorso Intorno Tirano promuove il concorso “Vota il presepe che ti piace di più”; da domani, 9 dicembre, pubblicheremo le foto dei 16 presepi che compongono il percorso tra Tirano e Madonna “La magia dei presepi”; voi, guardando le foto e visitandoli di persona per poterne cogliere i messaggi che le varie rappresentazioni della Natività di Betlemme offrono, potrete esprimere il vostro giudizio e votare il vostro preferito. L’8 gennaio pubblicheremo il presepe vincitore dell’edizione 2011.
Ma quest’anno vorremmo fare di più, vorremmo coinvolgere anche le famiglie della nostra città: abbiamo pensato al momento in cui mamma, papà e figli realizzano il loro presepe e l’albero di Natale: la festa, la magia del Natale.
Da oggi potrete inviarci le foto dei vostri presepi e dei vostri alberi di Natale all’indirizzo redazione@intornotirano.it. Verranno pubblicate nella sezione fotografica “Il nostro Natale”; non ci saranno concorsi per questa iniziativa, ma sarà solo un modo per condividere con gli altri “il Natale in casa nostra”.
Marco Travaglia e Ivan Bormolini
LA BREVE STORIA DEL PRESEPE
DI IVAN BORMOLINI
Luca e Matteo furono i primi Evangelisti a descrivere la Natività.
Nei loro brani si trova tutta la rappresentazione della Sacra Famiglia che nel Medio Evo ha preso il nome di “praesepium” ovvero recinto chiuso o mangiatoia: “In una mangiatoia, perché per essi non c’era più posto in albergo”.
La Sacra Famiglia, i pastori, i Magi venuti dall’Oriente per adorare il Bambino Gesù, e tutte le altre figure che ruotano attorno alla scena della Natività sono stati i testimoni dell’evento di Betlemme, una nascita che coinvolgeva la famiglia, Giuseppe e Maria e il piccolo Gesù di Nazaret; possiamo parlare di un evento famigliare, ma nello stesso tempo di grande significato per la storia dei Cristiani, Gesù, il figlio di Dio, si era fatto uomo.
Proprio per questo grande motivo il presepe assume ancor oggi per i cristiani un valore simbolico, ma anche di grande riflessione; nel mondo vi sono vari modi di rappresentare la scena della Natività: in quella mangiatoia di Betlemme vengono messi in scena i presepi viventi oppure si riproducono scene della notte di Betlemme inanimate.
Secondo la tradizione, il primo presepe vivente nacque o venne messo in scena per volere di San Francesco d’Assisi; egli fece rivivere la Natività coinvolgendo il popolo nella rievocazione che ebbe luogo a Greccio nella notte di Natale del 1223.
Quella rappresentazione venne poi magistralmente dipinta da Giotto nell’affresco della Basilica Superiore di Assisi.