L'archivio del portale di informazione e commercio INTORNO TIRANO (www.intornotirano.it)

Etichette

Visualizzazione post con etichetta Personaggi Tiranesi. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Personaggi Tiranesi. Mostra tutti i post

mercoledì 7 marzo 2012

IL TUNAIA: IL RICORDO DI UN TIRANESE CHE ORA VIVE A MILANO

Pierluigi Parravicini, nato a Tirano ma residente a Milano da 27, vuole ricordare il "Tunaia", "mitico" personaggio tiranese.

Ho conosciuto molto bene il Tunaia, lui abitava in un sottoscala vicino a casa della mia nonna. Questa è in memoria di lui, non sono mai riuscito a dimenticarmi di questo grande uomo: e il mio ricordo parte da quando avevo sei anni.

Grande... grande è l’uomo nero

Metter paura è il suo mestiere,
vive in una grotta il gigante
dalla barba folta tutti i monelli fa spaventare.
Balos del doss occhi di sole scappa non ti fermare,
buono e’ il gigante ma far paura è il suo mestiere
e ne va fiero e gli riesce bene.
Vive solo, morirà solo
E' saggio e buono: lui legge il cuore;
ha sofferto troppo per lei,
la donna che non ha potuto amare,
figlia di un gran signore del posto,
figlia di un re...
Si spegne la candela, brucia la fiamma della vita:
fa paura la vita,
fa paura combattere per l’amore.

Pierluigi Parravicini

mercoledì 23 novembre 2011

I FRADÈI SARÀCH E LA MARIA PÒMA

La povertà dei fratèlli Saràch e della Maria Pòma mi ricorda l’odore del grembiule di mia nonna mentre preparava, nel pollaio, il pastone per le galline... (Di Ezio Maifrè)

La povertà dei fratèlli Saràch e della Maria Pòma mi ricorda l’odore del grembiule di mia nonna mentre preparava, nel pollaio, il pastone per le galline.
La loro semplicità mi ricorda un vivere sereno e il tempo dove i soldi avevano l’odore della fatica e non l’olezzo dell’azzardo e della furbizia.

I fradèi Saràch e la Maria Pòma

Ma regòrdi de ‘na fèmna e de dùu ùm,
puarèt, ma bunàsc e piée de sentimént.
Maria, Lurénz e Michél i éra i so nùm,
i giràva per Madòna sempre cuntént.

‘L Lurénz e ‘l Michél strasciàa e spüzzulént,
i curéva per li cuntràdi vardandùs ‘ndrée,
’l paréva che i vulés scapà luntàn dàla gént.
I éra ‘n pìt stràmbi, ma tücc i g’à vuléva bée.

Quàndu ‘l rüava la Maria Pòma ‘n pìt gavèla
‘l Michél ‘l g’à stralüsìva i öcc de ‘nnamuràa,
‘l sa tulèva giù ‘l capèl per salüdà la so bèla
‘ntant che ‘l fradèl Lurénz ‘l gà batéva li màa.

Fìna ‘l cagnöl ‘l sultàva cuntént ilò cun lur,
‘n dél vedè ‘l Michél a brascièt cun la Maria,
che bèl vedè chèl sincer e téner amur
che a stu Mund adès l’è ciamàa puesia.

Fradèi Saràch e Maria Pòma ‘l vòs regòrd
per tanta gént de Tiràn l’è ‘na bèla stòria,
séruf puarèt, ma de cör cùma grand milord,
e dèli vòsi aventüri ‘l rèsterà bùna memòria.

Ezio Maifrè

Lorenzo Michele la Maria Pòma

martedì 2 agosto 2011

LORENZO BARUFFALDI E LA FISARMONICA

Lorenzo Baruffaldi è Presidente della Associazione Fisarmoniche Valtellina... (Di Ezio Maifrè)

Chi ricorda i campioni Bartali e Coppi non può fare a meno di pensare alla bicicletta. Così è per me quando incontro Lorenzo Baruffaldi, spirito allegro, gioviale e battagliero. Lo penso e lo collego con la fisarmonica poiché è il suo “abito” migliore. Ormai da anni lo vedo carico del suo strumento nelle contrade, con occhi semichiusi e sognanti, mentre suona magistralmente antichi e nuovi motivi.

Ma non è solo. E’ Presidente della Associazione Fisarmoniche Valtellina, una brillante associazione nata da un gruppo di bravissimi appassionati fisarmonicisti che si propone di sostenere la Fisarmonica per quanto riguarda la conoscenza, le caratteristiche e le notevoli prestazioni, che può offrire questo strumento.

Quando si parla con Lorenzo il discorso cade inevitabilmente sulla fisarmonica, sull’amore per il territorio, sulle tradizioni e soprattutto sulla sua idea fissa che è quella di donare con il suono della fisarmonica momenti comuni di gioia e di aggregazione della gente di contrada e di proporla quale strumento completo e affascinante, soprattutto ai giovani. E i risultati ci sono e si fanno sentire.

Ricordo una canzone di Gianni Morandi che dice "La Fisarmonica stasera suona per te per ricordarti un amore uno di tanti anni fa, la fisarmonica…". Questo Lorenzo lo fa, lo fa per tutti noi, ogni volta che glielo chiediamo, lo fa per ricordare il suo “amore per la fisarmonica“ che dura ormai da tanti anni.

Grazie Luréns, sùna sémpre per nòtri tücc.

Un amico, tra i tanti della www.fisarmonichevaltellina.it.

Ezio Maifrè

venerdì 22 aprile 2011

NONNA ANDREINA: LA POETESSA DELL’AMICIZIA

Nata a Tirano il 10.9.1929, ci ha lasciato il 18 gennaio 2007. Mi è caro definirla “la poetessa dell’Amicizia”... (Di Ezio Maifrè)

Coltivava con tutti questo sentimento con il suo dolce sorriso. Per me oltre alla sua cara Amicizia aveva sempre un fiore nel suo bel giardino di casa.
Ha collaborato per alcuni anni con il giornale “ Tirano e dintorni” scrivendo poesie in italiano e in dialetto tiranese. Poetessa, ha vinto tre “Farfalle d’argento” nelle passate edizioni del Concorso 50&più e nel 2001 ha partecipato con successo ad un concorso provinciale per una raccolta di poesie in dialetto tiranese. Persona cara, per la sua grande sensibilità e delicatezza d’animo e di sentimenti; chi l’ha conosciuta serberà di Lei un dolce ricordo.

e.m.

L’amicizia
(di Andreina Bellesini)

La véra amicizia
l’è ‘n dun che gh’è deìnt.
L’amicizia che düra,
l’è quèla che cur
‘n ogni mumént.
La vìta l’è piéna de inciàmp,
l’amìs pö dat
‘na màa par sultài.
L’amicizia la va mài pagàda
ma ricambiàda.
Ala paròla sincéra,
ala batüda alégra,
ga de vèss la crìtica
a vòlti düra de acetà
ma sémpri cun amicizia.

mercoledì 16 marzo 2011

“LA VITA È SOGNO” DI TANIA MAZZA

Vale bene dedicare una prima pagina per una giovane artista tiranese. Tania Mazza, classe 1988, frequenta il terzo anno IED (Istituto Europeo di Design) corso di illustrazione ed animazione libri per bambini e fumetti.

“LA VITA È SOGNO” DI TANIA MAZZA

Dalle scuole elementari sino alla maturità classica ( 100/100 ) è stata considerata studente modello a livello Nazionale. L’Associazione del Lavoro Vittorio Alfieri di Roma la contatta periodicamente per conoscere i suoi progressi culturali e la premia con una borsa di studio. Anche quest’anno ha voluto cimentarsi partecipando al concorso "Premio SERGIO FEDRIANI 2011 - La vita è un sogno".

Il prestigioso Concorso ricorda il pittore, illustratore, incisore, scenografo e umorista Sergio Fedriani (1949-2006) esponente emerito del disegno poetico e surreale.
L’Associazione a lui intitolata propone annualmente un concorso per giovani talenti, volto a segnalare e gratificare personalità emergenti nei campi della produzione figurativa fantastica. Dopo le edizioni dedicate all’illustrazione, alla grafica incisoria, alla scenografia e alla pittura, l’edizione 2011 è dedicata alla grafica umoristica.

La giuria presieduta dall’attrice Carla Signoris e altri noti personaggi del campo dell’Umorismo Artistico ha deliberato l’assegnazione del terzo premio a Tania Mazza di Tirano con l’opera “Lama dama“, l’ha inoltre menzionata tra le prime cinquanta opere con la grafica denominata “La viola“.
La mostra Concorso di grafica Umoristica “La vita è sogno“ si svolge al Palazzo Ducale di Genova dal 5 al 20 di Marzo 2011. Questo prestigioso premio dimostra ancora una volta il talento e la voglia di
“esprimersi“ dei giovani tiranesi. Complimenti Tania!

r.t./ e.m.

Grafica umoristica di Tania Mazza- terzo premio

Grafica umoristica di Tania Mazza- Terzo premio

Grafica Umoristica -opera nominata di Tania Mazza

Grafica Umoristica - opera nominata di Tania Mazza

venerdì 4 marzo 2011

I PERSONAGGI TIRANESI: MARCO AMBROSINI, ‘n bràu maèstru dei nòs ràis

[ASCOLTA LA LETTURA DIALETTALE] Chi conosce Marco Ambrosini conosce un tiranese di “ vecchio stampo”... (Di Ezio Maifrè)

I PERSONAGGI TIRANESI: MARCO AMBROSINI, ‘n bràu maèstru dei nòs ràis

Insegnante elementare in varie scuole di Valtellina, discendente d’antica famiglia tiranese, scrittore e ideatore di spettacoli teatrali con i suoi allievi non manca mai di stupire per la sua bravura nella dizione di poesie dialettali di Aldo Pola, Dante Tozzi, Cici Bonazzi e di Ezio Maifrè. Nelle sue dizioni poetiche dialettali sovente è accompagnato dalla chitarra di Marco Divitini.

Ezio Maifrè vi propone una piacevole dizione di Marco Ambrosini di una “memorabile e patetica “ poesia di Aldo Pola.

SE NON VISUALIZZI LA CASSETTA CLICCA QUI


La macìglia (u becherìa)
Prologo "quasi filosofico"

Sta dumaa, giù ‘n del so très
al nos ciun l’èra cuntént
e ‘l rügaua sü ‘l pastun
an del sciusch propi de voja;
ò, sentüü che ‘l ga diseua
àla vaca, strauacada,
‘n del falecc, a remügà:
-De ‘n quai dì, i mee de sura
i ma öl propi ‘n gran bee
e i ma trata cuma ‘n sciur:
puléntun, penn e fiurett,
farinott, fin li castegni,
beuerùn facc cul sarùn,
gna che füss ün dela ca,
nu i sa propi pü che dam;
prima , l’éra sùl slambròtt
de culubbia, cun la raspa
de pulenta , brüsegada
u de buja e de slàvazzi,
de bedàni deli vèrsi,
de pelèchi di patati
faci bùj cun quai urtìghi
a fa brö, per uri e uri ,
sempri agri, sempri sciàci.
Adess sì, che sò ‘n misèr!
-Por tamazi, la ga dicc
la uachina, smaliziada
de tanc agn de sacrifizzi.
-Ta ‘l sé miga che ‘l regiùr
se ‘l ta fa mili carezi,
se ‘l ta grata li uregi,
e sü e giù anca la schéna
alla fa, per rendas cünt
e stimà a quarti e spandi
quanc salàm , quanc cudeghin
e li cupi cuma i è
li panseti, i persütin
e po ‘l cusc e po rustèi ,
quanti sangui, quanti buni
ta’gh daree chilò a ‘n quai dì.
Fina i òss e li urègi
i pescin, fina a ‘l cuin
i sarà pastin e pastùn
per i denci del to padrùn!
La sbufàa, la mia uachina,
al ma par, de cumpasiùn,
e, a dif la verità
ò pruàa , iscì ‘n ruseghin
a pensà che , pora bestia,
al me ciun al ma stimaua
pü de quel che mi valeui;
ma ‘l rimòrs al ma passàa
quasi sübit, a pensà
che de suta , ‘n de l’involt
i rampin, tacàa àla volta
ai anèi piantàa sü sùtt,
i era biutt cuma ‘na màa
che la cerca la limosena..
I nos vecc i a sempri dicc
che ‘n purscell, tiràa sü bee
l’è , per notri cuntadìn,
an gran bun salvadanee!

Aldo Pola
Poesia recitata da Marco Ambrosini

giovedì 20 gennaio 2011

PERSONAGGI TIRANESI: MARCO DIVITINI, IL CANTORE DIALETTALE TIRANESE

[ASCOLTA LA CANZONE] E’ un piacere essere amico di Marco Divitini, poi quando uno ha la fortuna di sentirlo cantare in dialetto tiranese, il piacere diventa “godüria “... (Di Ezio Maifrè)

Uomo simpatico, estroverso, arguto e sottile nell’espressione, ti sorride furbesco da dietro le paratie vetrose dei suoi occhiali ed è sempre disponibile per chi ama il dialetto tiranese e le tradizioni locali. Per l’amico Méngu è stato disponibile cantando con chitarra “L’insalatina déla Rusìna“ una poesia satirica sul “far scherzoso“.

Perché cantare in dialetto? Cosa esprime la canzone dialettale più di quella in italiano? La canzone dialettale racconta, nei suoi colori, nelle sue sfumature, nella sua metrica e nella sua visionarietà la tradizione e la cultura popolare. La caratteristica del dialetto, di ogni dialetto, è che ti trasporta e ti staziona nel territorio del suo idioma. Ti fa visitare e sognare, in assoluta libertà, storie che ti coinvolgono in inconsci ricordi del tempo che fu. La canzone dialettale è come un profumo che odori e che ti appartiene come ricordo della tua anima.

Ascoltiamo Marco Divitini e, se lo incontriamo per strada, stringiamogli la mano per la sua bravura e anche perché continui a cantare in dialetto accompagnato dalla sua chitarra.

Se non visualizzi la cassetta clicca qui

L'insalatìna dèla Rusìna

La Rusìna la crìda cùma 'na màta :

"vegnìi,vegnìì a vedè la m'è 'nsalàta,

l'è bèla, l'è gròsa, l'è fìna rùsa

l'è ténera e frèsca de fa vegnì l'angùsa".

Tücc i cur ilò dala Rusìna

par vedè 'n de l'ort l'insalatìna.

Miràcul i crida li fèmni, l'è pròpi bèla

'n völ maiàn sübit 'na grant bièla.
'L rüa 'l Pédru che l'òlsa 'l brasc e 'l diss:

Miràcul 'n còrnu, l'è stacc 'n mè amìs,

grant um de cultüra e grant cràpa fìna

che la fàcc 'l so bisùgn 'n de l'òrt dèla Rusìna .

Tücc i cur ilò dala Rusìna

par vedè 'n de l'ort l'insalatìna.

Miràcul i crida li fèmni, l'è pròpi bèla

'n völ maiàn sübit 'na grant bièla.
Fèmni, maìi pür l'insalatìna sénsa timùr

parchè ghìi de savè che l'è 'n grant unùr

rümegà chèli fòi cun int la grant sustànsa

de 'n scervèl fìn e de 'n lauréri de pànsa.

Tücc i cur ilò dala Rusìna

par vedè 'n de l'ort l'insalatìna.

Miràcul i crida li fèmni, l'è pròpi bèla

'n völ maiàn sübit 'na grant bièla.
Méngu

giovedì 26 agosto 2010

PERSONAGGI TIRANESI: FAUSTO SIDOLI, PARTIGIANO D'ITALIA (SECONDA PARTE)

La storia del tiranese Fausto Sidoli, partigiano d’italia, nome in codice: “Paolo”. Fu tenente del genio navale nonché sommergibilista. (Di Giorgio Gianoncelli)

PERSONAGGI TIRANESI: FAUSTO SIDOLI, PARTIGIANO D'ITALIA (SECONDA PARTE)

Fausto Sidoli a bordo del sommergibile H8e con alcuni commilitoni

Cammina guardingo, nell’avvicinamento alla località di Tresenda, in particolare attraversando l’incrocio con la strada per l’Aprica teme l’incontro con le guardie che spesso pattugliano la zona e lo fermano per qualche sospetto; cammina oscurato dall’ombra del muro delle case, passa indenne l’incrocio e riprende la strada con l’orecchio teso per percepire il murmure delle acque dell’Adda che scorrono poco lontano. Poco prima del comune di Villa di Tirano comincia ad albeggiare: é l’ultimo
tratto di strada del Soldato che torna deluso dalla guerra ed è il meno faticoso di tutto il lungo cammino.

Il Tenente del Genio Navale della Regia Marina Italiana, Fausto Sidoli, “sbarcato” il giorno 11 settembre dal Sommergibile H8, il giorno 20 settembre nell’ora dell’Ave Maria pigia il pulsante del campanello di casa a Tirano per dare la sveglia alla madre e alla sorella che incredule, non possono che scoppiare in lacrime di gioia: abbracci, baci e carezze, poi, una sostanziosa colazione e un bel sonno ristoratore, per riprendere le energie lasciate lungo la strada.

Dopo lo sbandamento congedatosi di propria… autorità dalla guerra combattuta per l’Asse, l’Ufficiale della Regia Marina, con ordine cerca di capire cosa è accaduto in quei tre lunghi anni e poi se gli sarà possibile riprendere gli studi interrotti. Le autorità locali sono nelle mani dei gerarchi fascisti che subito s’erano messi al servizio dei tedeschi e devono seguire le direttive che arrivano da quei comandi.

I soldati hanno portato a casa le ossa e la pelle nel vero senso del termine, le malattie sono latenti se non già esplose, bisogna riempire il sacco di pelle e mettere in moto gli anticorpi per riacquistare le energie fisiche e mentali, poi la decisione sarà più facile. Nel giro d’alcuni giorni si conoscono le nuove intenzioni dell’ex Duce di costituire una repubblichina con tanto di Forze Armate, la situazione degli sbandati diventa precaria, quindi è necessario una scelta decisa.

Il Tenente del Genio Navale Fausto Sidoli vive ad un passo dalla Svizzera e un mattino all’alba dei primi giorni di ottobre, in compagnia di altri sbandati con pochi passi sulle montagne attraversa il confine ed è alla famosa birreria di Poschiavo, quartier generale per i futuri internati. Dopo le pratiche di riconoscimento Sidoli è inviato a Mùrren, ai piedi e di fronte al Junfraujok, il Monch e l’Eiger. Da quel momento il… gabbiano ridiventa… aquila.

L’internamento per il giovane sommergibilista è il momento propizio per riprendere salute e con altri studenti universitari si organizza per recuperare i suoi ultimi periodi di studio; per questa ragione gli studenti sono trasferiti nelle vicinanze di Losanna dove il Professor Colonnetti dell’Università di Torino impartisce lezioni d’ingegneria.

Le leggi dell’internamento proibiscono agli ospiti ogni spostamento dal luogo loro assegnato e di svolgere attività militari, ma, con la discreta tolleranza delle autorità svizzere, è stato organizzato un movimento di Liberazione Nazionale Italiano all’Estero (C.L.N.E.). Tra gli internati sono molto attivi i rappresentanti della Regia Marina Militare e la notizia di questo movimento raggiunge il Tenente G.N. Fausto Sidoli ed il Guardiamarina Adelio Rossi (dopo la liberazione diventa
parlamentare) del suo stesso gruppo, e in loro matura il desiderio di rendersi utili.

Con cautela fanno sapere della loro presenza, e altrettanto discretamente sono avvicinati da emissari del movimento. I due Ufficiali sono subito assegnati ad operare sul confine con la Francia
appoggiati al Maquis e alle Forze Armate Francesi. Sidoli è incaricato responsabile per la fornitura delle armi ai gruppi partigiani e di informazioni ai Corpi d’Armata alleati sui movimenti e difesa
dei nazifascisti in Italia. Era in via di pianificazione il D- Day, lo sbarco in Normandia.

L'ing. Fausto Sidoli racconta

L'ing. Fausto Sidoli racconta... (Foto di E. Maifré)

Referente di Sidoli in Francia per i servizi d’intelligence è il Tenente di Vascello La Palisse* al quale in almeno tre incontri “Paolo” ha fornito informazioni di notevole importanza per l’avanzamento delle formazioni alleate verso il centro Europa. Per questi incontri “Paolo” deve valicare le montagne ed entrare in territorio francese, dove sulle baite in alta montagna trova i Partigiani; l’ultimo passaggio del confine avviene la notte di Natale del 1944 e valica da solo il Col de la Losa a quota 3.400 m. “Paolo” nell’area della Valle d’Aosta con le formazioni partigiane subisce molti rastrellamenti e tra gli altri è coinvolto in quello della valle di Cogne il più duro e massiccio,
tra tutti.

“Paolo” per i contatti necessari si muove tra la Francia, la Val d’Ossola e Milano e il mese di aprile 1945 è incaricato dal TV La Palisse** di portarsi sul confine con l’Austria, per questo prende contatto con il C.L.N.A.I. a Milano per avere le dovute coperture, perché per la missione Sidoli ha scelto di passare dalla Valtellina; trova “Ulisse” Plinio Corti, che lo indirizza come appoggio a Sondrio agli Avvocati Schena e Gola, vive nascosto per alcuni giorni in casa Schena, ma i giorni precipitano, gli avvenimenti corrono, le Forze Interalleate hanno superato Bologna e si avviano verso Milano, Genova e Venezia, “Paolo” che vuole raggiungere l’Austria è accompagnato in Val Malenco da Ercole Isella con la sua motocicletta, sale alla Capanna Zoia dove trova il Col. Alessi con l’Aiutante di Campo Ten. Adriano Cometti che s’erano conosciuti in Val d’Ossola. “Marcello” e “Paolo” rimangono soli, parlano del passato, ma soprattutto del futuro.

E’ la notte del 23 aprile. Alessi con l’aiutante di campo il giorno dopo scende a Chiesa Valmalenco, mentre Sidoli si prepara per raggiungere i confini con l’Austria. “Marcello” e “Cesare”, la notte del 25 aprile pernottano a Colombera di Sant Anna. All’alba del 26 mentre “Marcello“ e “Cesare” incontrano la morte, “Paolo” è con “Pirro” e “Giorgio” che assieme scendono a Lanzada per la resa del gruppo di tedeschi in quella località.

Il Marinaio Partigiano torna a casa, poi a Genova dove il 1 aprile 1946 consegue il Diploma di Laurea in Ingegneria Meccanica e il giorno 3 novembre è a Domodossola al lavoro presso una sottostazione elettrica per l’alimentazione della linea ferroviaria che porta a Milano, nel novembre dello stesso anno sposa, dopo un breve fidanzamento, la signorina Mafalda Perazzo, studentessa di artistica che diventerà pittrice di fama.

*Il Tenente di Vascello La Palisse fa parte del servizio d’Intelligence alla I Armata Francese.

** “Paolo” Fausto Sidoli è l’unico a conoscere il Tenente dell’Aviazione Adriano Cometti, che al momento dell’identificazione tutti conoscevano solamente come “Cesare”. I due Ufficiali s’erano incontrati più volte nell’area dell’Ossola dove era nata la piccola Repubblica Partigiani.
Al momento dell’identificazione delle salme del Colonnello Edoardo Alessi “Marcello”, e dell’Aiutante di Campo nessuno conosceva il nome di “Cesare”, fu Fausto Sidoli ad indicare il nome di Adriano Cometti originario del Lago di Garda.

lunedì 16 agosto 2010

PERSONAGGI TIRANESI : CICI BONAZZI, L’EMIGRANTE NOSTALGICO

Cici Bonazzi, poeta e scrittore dialettale, lo si può definire un emigrante nostalgico che vive con il corpo in Australia (Canberra) e con il cervello nella sua Tirano.

PERSONAGGI TIRANESI : CICI BONAZZI, L’EMIGRANTE NOSTALGICO

Lazzaro (Cici) Bonazzi

Cici è un vulcano di memoria. Sa proporre la sua nostalgia di ricordi in modo chiaro, poetico e musicale ai suoi concittadini. Il suo cervello è un poderoso archivio dove scaturiscono, nei minimi particolari, usanze, tradizioni, immagini del passato della Tirano che fu e le ripropone poetando in dialetto tiranese.

Il suo dialetto è il dialetto dei nostri avi; lo propone agli amici con la sua voce calda, da nonno, usando i più moderni mezzi tecnologici.

Ha trascorso nell’immenso continente australiano più di cinquanta anni della sua vita da quando lasciò la sua amata Tirano; la lasciò con il corpo, ma mai con l’anima come molti dei nostri emigranti che vivono disseminati in tutto il Mondo.

I tuoi amici tiranesi che mai ti dimenticano.

BIOGRAFIA

LAZZARO BONAZZI, chiamato Cici sin dalla nascita per distinguerlo dal padre Lazzaro, è nato a Tirano il 4 luglio 1931.
I Bonazzi, soprannome: "Scimunèta di Bunàsc" contrada in via Trivigno, abitavano al No. 21 dell'allora Viale Vittorio Emanuele; ora Viale Italia. Terzo di quattro fratelli frequentò la scuola media Trombini (al tempo situata nel palazzo Foppoli) e l'Istituto De Simoni per geometri di Sondrio come collegiale dei Salesiani. Trasferitosi a Trieste nell'estate del 1948, completò gli studi diplomandosi geometra e non ancora ventitreenne, scelse la via dell'emigrazione partendo per l'Australia. Nei primi 4 anni fece il tagliatore di canna da zucchero nelle piantagioni tropicali del Nord Queensland; lovorò poi negli zuccherifici, nelle foreste, fece il fabbro, il meccanico, il saldatore, il carpentiere, il muratore. Alla fine del 1955 si trasferì a Melbourne e sposò la sua compagna di scuola, arrivata nel frattempo da Trieste, e si stabilì definitivamente in quella città; dalla felicissima unione nacquero due figli, Alex (ora imprenditore televisivo a Canberra) e Vivien (PHD in Farmacologia e Genetica, ora negli Stati Uniti).

Fu impiegato all'ufficio catastale sino al 1963. Nel febbraio dello stesso anno fu assunto dall'Ufficio Federale per le esplorazioni minerarie e si trasferì a Canberra, la capitale australiana. Partecipò a molte esplorazioni per ricerche petrolifere e minerarie acquistando una buona conoscenza nelle interpretazioni per la compilazione di mappe sismiche, geofisiche e geologiche. Privatamente aprì, con successo, uno studio di progettazione e consulenza edile.

Amante degli sport e dell'aria aperta tentò l'avventura calcistica riuscendo a raggiungere, nelle file dell'associazione sportiva Edera di Trieste, la Serie C. In Australia giocò in “prima divisione”, equivalente alla Serie A italiana. A Tirano fu consocio fondatore della ormai dimenticata Freccia Gialla degli anni quaranta. Appassionato montanaro, trasferitosi a Trieste frequentò la scuola per rocciatori diventando un provetto scalatore. Questa sua passione lo portò anche in Australia a compiere diverse prime scalate su roccia.

Ritiratosi a vita privata nel 1988, Cici Bonazzi sviluppò l'interesse nei dialetti e in particolare in quello tiranese. Dotato di buona fantasia e di ferrea memoria si mise a scrivere in rima diversi libretti di composizioni dialettali sui ricordi di gioventù, pubblicando in proprio nel 1993 una raccolta dal titolo 'l cambrìn dela memòria. Pure in quell'anno pubblicò la prima edizione del Dizionario Tiranese-Italiano, seguita in un secondo tempo dalla seconda edizione e di un’altra raccolta di composizioni Scarìzi che brüsa.

Seguirono la terza edizione illustrata del Dizionario con una storia di racconti e fantasie dal titolo Stòri de ‘n emigrànt.

Nel 2000 pubblicò Detti, Proverbi, Filastrocche, Modi di dire con allegato CD con pronuncia degli stessi e CD di Rime in dialetto tiranese con pronuncia.

Nel 2002 pubblicò “Lessico del dialetto tiranese con pronuncia e repertorio Italiano-Tiranese” con allegato CD con pronuncia di tutti i lemmi e locuzioni.

Infine nel 2003 pubblicò “Pensieri” composizioni in rima dialettale con allegato CD della pronuncia.

Nel 2007 il Comune di Tirano pubblicò il libro “Ricordi”; altre composizioni in rima dialettale con allegato il CD della pronuncia.

Scrive non soltanto in dialetto tiranese ma anche in dialetto triestino.

Nel 1999 fu nominato Cavaliere della Repubblica italiana per il lavoro svolto nel promuovere l’insegnamento della lingua italiana in Australia, per l’aiuto dato alla comunità italiana di Canberra ed in particolare modo per salvaguardare l’uso dei dialetti.

Attualmente sta lavorando sulla produzione di un DVD che raccoglierà quasi tutte le sue precedenti pubblicazioni con allegato il sonoro.

Azioni sul documento