PER RISPOSTA GLI TIRARONO UNA ARCHIBUGIATA NEL PETTO

[LETTURA IN DIALETTO] Trentacinquesima parte della rubrica dedicata alla storia del Sacro Macello di Valtellina raccontata attraverso la storia d'amore di Michele e Martina. (Di Ezio Maifrè)

Le nuvole leggere, spinte dalla brezza verso il Mortirolo, ora velavano, ora nascondevano, ora liberavano la falce luminosa.
I “bravi” del Parravicini erano ben nascosti con spade e archibugi al comando del Robustelli presso le case del palazzo pretorio e del Venosta.
I congiurati del Castello di S. Maria agli ordini dell’Àigula” erano, secondo gli ordini del Venosta, nelle loro contrade e pronti a intervenire.
Un gruppo di soldati era partito per Piattamala, secondo gli ordini del Robustelli.
Al Pretorio v’era un silenzio totale.
Gli invitati del podestà dormivano sonni tranquilli, anzi alcuni si erano coricati ubriachi di vino tedesco. Giunse l’alba.
Il Robustelli era con Simone Venosta presso la Chiesa di S. Martino. Decisero che era il momento.
Simone Venosta sparò due colpi di archibugio; era il segnale che tutti aspettavano.
Il primo che fu ucciso con un colpo di archibugio fu il servitore del vicario di Sondrio, che sentendo il trambusto dei soldati uscì dalla vicina osteria in piazza del mercato e corse verso il palazzo pretorio. Incontrò quattro soldati.
Il servitore chiese perchè girassero in quell’ora armati e per risposta gli tirarono una archibugiata nel petto. Fu il primo a morire in quel giorno funesto.
Michele Gèta aveva ricevuto l’ordine dal Venosta di suonare la grande campana della chiesa di S. Martino. Corse sotto il campanile e da una tasca del tabarro trasse la chiave del portoncino in legno, salì come un gatto la stretta scala in legno sino a raggiungere la grande campana e poi incominciò a batterla con un grosso martello che era stato preparato sul posto il giorno prima.
Quei pochi del borgo che avevano dormito quella notte si svegliarono al suono della campana a martello, gli altri scesero nelle strade, chi armati di falce, chi di coltelli, scuri e zappe.
Di colpo le contrade rimbombarono di suoni e di grida.
I soldati del Robustelli in un baleno giunsero a palazzo Pretorio e a palazzo Visconti Venosta .
Al Pretorio il robusto portone era chiuso, si sapeva che nel cortile interno v’era una guardia. Qualcuno che aveva le chiavi del portone, le diede ad un soldato che l’aprì e con un colpo di archibugio uccise la guardia. Salirono le scale e vi trovarono i signori Grigioni.
Erano sbigottiti per la sorpresa, ma capirono ciò che stava succedendo.
Il Robustelli e il Venosta di Tirano avevano dato ordini precisi. I soldati sapevano quello che c’era da fare. In una stanza al primo piano era il commissario Grigione che, sentito il grande trambusto, dopo essersi vestito in modo sommario, aveva raggiunto il vicario di giustizia di Sondrio che dormiva in una stanza accanto.
Il vicario di giustizia, ancora sotto l’ebbrezza dell’alcol, capì poco di quel che stava accadendo.
D’un tratto i soldati sfondarono la porta.
Commissario e vicario non fecero in tempo a chiedere misericordia che due colpi di archibugio li uccisero. Al piano superiore vi erano tre notabili di Sondrio: subirono la stessa sorte.
Il cancelliere Lazzaroni, quello che aveva sostituito il cancelliere Sprecher, sentendo i colpi di archibugio aveva però fatto in tempo a rifugiarsi, quasi nudo, sul tetto del Palazzo per poi passare, con grave pericolo, sul tetto della casa patrizia accanto.
Un suo amico cattolico poi lo aveva nascosto in un comignolo, ma una serva aveva visto tutto e aveva riferito, anzi additato, il nascondiglio del Lazzaroni. I soldati l’avevano raggiunto sul tetto e ucciso, poi, interrogato l’amico che l’aveva aiutato nella fuga, avevano ucciso anche lui con un colpo di spada.
Il podestà Giovanni De Capual aveva fatto in tempo a vestirsi e ad armarsi.
Parte 35 -In dialetto tiranese (aprite l’audio e mentre ascoltate la dizione di Cici Bonazzi seguite la lettura in dialetto)


Li nìguli legéri, sbütadi dal ventisèl ilò sü ‘l Murtiröl i piacàva cùma sùta ‘n lenzöl la lüna sutìla e taiènta.
I um del Paravicìni i éra piacàa cun spàdi e archibùgi e i speciàva ùrdin dal Rübüstèl ilò tacàa ali ca del palàz Pretòri. I Cungiüràa del castèl de Sànta Marìa a i ùrdin de l’Àigula i éra ilò ‘n deli cuntràdi prunt a sultà fo apéna i gh’arés avüü l’ùrdin del Venòsta. ‘N quài suldàa i éra ‘ndàcc int ilò par Piatamàla cùma l’éra cumandàa ‘l Rübüstèl.
Ilò al palàz Pretòri ‘l gh’éra ‘na pas de tùmba. I sòci ‘nvidàa dal Podestà i sciurgniàva pacìfich cùma trè lìri, vargügn i s’éra tracc giù stìnchi de vin tudèsch.
L’éra rüàa ‘l ciàiar.
‘L Rübüstèl l’éra ilò cu ‘l Simùn Venòsta tacàa ala gésa de San Martìn.
I éra decidüü che l’éra ‘l mumént de tacà la riòlta.
‘L Simùn Venòsta l’à tiràa dùu culp de archibùgiu; l’éra ‘l segnàl che tücc i speciàva. ‘L prim che l’éra stacc stincàa fo de ‘n culp de archibùgiu l’éra stacc ‘n servidùu del Vicàriu de Sùndri, che l’éra sentüü ‘l trambüst dei suldàa e l’éra vegnüü fo de ‘n usterìa ilò tacàda ala piàza del mercàa, l’éra curüü al palàz Pretòri e ilò l’éra ‘ncuntràa quàtru suldàa.
Chèl sèrvu ‘l gh’éra dumandàa a i suldàa cùsa i faséva ilò ‘n giru a chèl ùra e par rispòsta i gh’éra tiràa ‘n culp de archibùgiu ‘n del stùmach.
Chèl ilò l’éra stacc ‘l prim a èss stincàa fo ‘n chèl dì de sgàbula.
Michél Gèta l’éra ciapàa l’ùrdin del Venòsta de sunà a martèl la campàna gròsa dela gésa de San Martìn. L’éra curüü ilò sùta al campanìl e da ‘na sacòcia del pastrànu l’éra tiràa fo la ciàv del purtùn de lègn, l’éra rampàa sü par la strècia scàla de lègn fìna a rüà sü ‘l campanùn e po l’éra tacàa a picà cu ‘n martèl pundàa ilò ‘l dì prìma.
Chèi poch de Tiràn che i éra durmìi chèla nocc i sa desedàa fo cun la campàna a martèl, i òtri i éra ‘n deli cuntràdi cun scià folcc, curtèi, sügarèi e zàpi.
De ‘n bot li cuntràdi i éra rimbumbàdi de culp e de vèrs.
I suldàa del Rübüstèl cùma ‘n fülmin i éra rüàa ilò al palàz Pretòri e al palàz Viscùnt Venòsta.
Ilò al palàz Pretòri ‘l purtùn ciudàa l’éra saràa, sa savèva che ilò ‘n del curtìl ‘l gh’éra int ‘n angégher. Vargügn che l’éra catàa li ciàv del purtùn i ga i éra dàci a ‘n suldàa che i l’éra debrìi e cu ‘n culp de archibùgiu l’éra stincàa fo l’angègher.
I éra facc sü li scàli e ilò i éra truàa i sciùr Grisùn.
I éra restàa cùma chèl dela Maschera parò i éra capìi sübit chèl che l’éra rée a sücét.
‘L Rübüstèl e ‘l Venòsta i éra dacc ùrdin precìs. I suldàa i savèva bée cùsa ‘l gh’éra de fa. ‘N de ‘na stànsa del prim piàn ‘l gh’éra int ‘l cumisàri Grisùn che l’éra sentüü chèl bacanéri e ‘l s’éra tracc adòs ‘n quài pagn e po l’éra curüü ilò ‘n de la stànsa visìna ‘ndùa ‘l durmìva ‘l vicàriu de giüstìzia de Sundri.
‘L vicàriu de Giüstìzia amò stìncu de vin, l’éra capìi poch u nigùt de chèl che l’éra rée a capità.
De ‘n bot i éra rüàa i suldàa che i éra tracc int la pòrta, cumisàri e vicàri i à facc ‘n témp a dì gnàa bèe che i è stacc stincàa fo cun dùu culp de archibùgiu. Al piàn de sùra ‘l gh’éra ilò trìi rügacàrti de Sùndri: i è stacc stincàa fo àa lur.
‘L segretàri Lazzaròni, chèl che l’éra ciapàa ‘l post del segretàri Sprécher quàndu l’éra sentüü i culp de archibùgiu l’éra parò facc ‘n témp a piacàs quàsi biùt sü ‘l tècc del palàz. ‘N so amìs catòlich i l’éra piacàa ‘n de ‘n camìn, ma ‘na sèrva che l’éra vedüü tüt l’éra rufianàa e la gh’éra dicc ‘ndùa ‘lìéra piacàa ‘l Lazzaròni. I suldàa i éra ‘ndàcc sü ‘l tècc e i l’éra sticàa fo po i éra ‘nterugàa l’amìs che i l’éra giütàa a piacàs e i l’ éra infilsàa àa lüü cu ‘n culp de spàda. ‘L pudestà Giuàn De Capuàl l’éra facc ‘n témp a vestìs sü e a armàs.
Continua…