L'archivio del portale di informazione e commercio INTORNO TIRANO (www.intornotirano.it)

Etichette

venerdì 1 marzo 2013

RETICHE SKI DONA UN FURGONE USATO ALLA PROTEZIONE CIVILE

28 febbraio 2013 - Il Presidente dell'Associazione tiranese Retiche Ski, Sig. Garbellini Lino, ha comunicato di voler donare al Gruppo Comunale di Protezione Civile un furgone usato Nissan del 2003.
Il furgone, in buone condizioni, è stato valutato con un valore di circa € 1.500, comprensivo delle spese di trapasso. La Giunta Comunale ha delibarato all'unanimità di accettare formalmente il regalo da parte dell’Associzione Retiche Ski di Tirano.
L'automezzo, così acquisito, è di proprietà del Comune di Tirano ed entra a far parte
del suo patrimonio; "lo stesso - si legge nella delibera - sarà utilizzato nelle diverse attività del Gruppo di Protezione Civile, il quale ne ha custodia e la gestione".
La Giunta Comunale esprime a favore dell'Associazione Retiche Ski, "anche a nome dell'intera collettività tiranese, la gratitudine e il più vivo apprezzamento per tale gesto di liberalità".

DISEGNA E COLORA UN MANDALA CON MICHELE FALCIANI

Il prof. tiranese Michele Falciani, ospite della Pgi Valposchiavo, propone in data 23 marzo 2013 un corso di una giornata, che mira a migliorare lo star bene con se stessi e gli altri tramite l’arte dei mandala.
Il mandala rappresenta, secondo i buddhisti, il processo mediante il quale il cosmo si è formato dal suo centro; attraverso un articolato simbolismo consente una sorta di viaggio iniziatico che permette di crescere interiormente. È dunque una fusione straordinaria tra meditazione e creatività, con valore terapeutico.
Creare mandala non è quindi solo una pratica artistica, bensì meditazione e approfondimento della conoscenza di sé. Dice il Buddha: «quando fissi il tuo cuore in un punto, nulla è impossibile per te.»
Michele Falciani introdurrà alla creazione di questi «cerchi eterni» spiegando la simbologia dei segni, fornendo nozioni tecniche sui colori e spiegando come questa forma artistica e spirituale aiuti la mente a liberarsi dalle sue catene.
I partecipanti potranno poi creare individualmente il proprio mandala e infine presentarlo all’interno del gruppo.
Non servono particolari preparazioni: il corso è aperto a tutti gli interessati.
L’appuntamento è previsto per sabato 23 marzo 2013 presso le ex scuole di Campocologno, ore 9.00 – 12.00 e 14.00 – 17.00. Quota d’iscrizione: 50 CHF.
Occorre portare da casa: matite colorate, o pennarelli o acquerelli, una matita grigia per disegnare, gomma, righello e squadra per chi ama la precisione. Durante la pausa pranzo si potrà mangiare assieme la merenda portata da casa.
Informazioni: Michele Falciani +39 333 486 85 53 o +39 034 270 24 78
Iscrizioni: Arianna Nussio arianna.nussio@pgi.ch / +41 (0)81 839 03 41
Pgi Valposchiavo

CINEMA MIGNON TIRANO: "Il principe abusivo"

Da sabato 2 a lunedì 4 marzo, presso il Cinema Mignon di Tirano verrà proiettata la commedia "Il principe abusivo".
Anno: 2012
Regia: Alessandro Siani
Attori: Alessandro Siani, Sarah Felberbaum, Christian De Sica, Serena Autieri, Marco Messeri, Salvatore Misticone, Nello Iorio, Lello Musella, Alan Cappelli Goetz
Durata: 97'
ORARIO SPETTACOLI: Tutte le sere alle ore 21.15.
Antonio (Alessandro Siani), uno squattrinato cronico che lavora come cavia volontaria per i test di case farmaceutiche, si ritrova al cospetto di Letizia (Sarah Felberbaum), una principessa viziata in cerca di popolarità, di cui inevitabilmente si innamora. In un mondo in cui i pregiudizi dei ricchi nei confronti dei poveri sono radicati e difficili da estirpare, per il giovane povero l'unica possibilità per stare a corte è quella di seguire i consigli del ciambellano di corte Anastasio (Christian De Sica). I ruoli tra mentore e allievo sono però destinati a rovesciarsi quando Anastasio, innamorandosi della fruttivendola Jessica (Serena Autieri), avrà bisogno di suggerimenti per mischiarsi al popolo. Parte così un doppio apprendistato, con esiti imprevedibili.
SE NON VISUALIZZI IL TRAILER CLICCA QUI

MODI DI DIRE: "Mulsc li campàni"

La rubrica, a cura di Ezio Maifrè, per capire i modi di dire dialettali, grazie alla spiegazione e ad un racconto specifico.
Questa rubrica settimanale dei "modi di dire", nel contesto del racconto, ha lo scopo di rammentare in gergo dialettale una espressione e non si riferisce a fatti e a persone.  
Il campanaro, specie oramai quasi estinta, era colui che era incaricato di suonare le campane per ogni ricorrenza religiosa. Non solo, le campane, potevano essere suonate anche come segnale d’allarme e di pericolo. Ai nostri giorni il campanaro è quasi sempre sostituito da congegni elettronici che ad orari prestabiliti muovono dei motori azionando l’oscillare della campana. Il suono delle campane è ora comandato e programmato in automatico. Azionato a distanza persino con il cellulare.
Un tempo i reverendi sacerdoti davano ordine al sagrestano di suonare le campane per la funzione religiosa, ora sono le campane in automatico che ricordano ai reverendi che è giunta l’ora della funzione. Manca l’energia elettrica? Alcune campane non suonano più. Pochi giovani ora sanno suonare le campane manualmente. Pochi sanno mulsc li campani, cioè eseguire un’ operazione preliminare e delicata per far suonare una campana.
Don Bernardo, nell’ormai lontano ’55 me la insegnò. L’operazione consisteva nel far dondolare la campana fino al limite del suono.Ovvero la campana doveva dondolare senza che il pesante batacchio toccasse la campana. Raggiunto questo limite la campana era pronta per emettere un suono possente e regolare.
Nessuno avrebbe mai potuto tirare a strattoni la lunga corda, generalmente fatta in cuoio, per far suonare di botto la campana. La gravità della campana è un fardello da vincere gradualmente con il dondolio tirando la corda come fa il contadino quando munge la mucca. Prima con mano dolce contorna la mammella della mucca, poi tira e stringe la mano con vigore verso il basso. Dopo lo spruzzo di latte nel secchio, apre la mano. Lieve come una carezza la porta di nuovo in alto sulla mammella e ripete il ciclo.
In tal modo si suonava il Campanùn alla chiesa di S. Martino in Tirano. La fune di cuoio del Campanùn, penzolava immobile con le altre funi delle campane nel piccolo locale alla base del campanile. Don Bernardo ci dava l’ordine:” suonate ìl Campanùn”. Io e Luciano, dirimpettai e con la corda tra i nasi alzavamo le braccia appena sopra le nostre teste. Afferravamo la corda e poi alzavamo i piedi. A penzoloni e con il nostro peso la grande campana iniziava ad oscillare. Di poco la corda incominciava a muoversi verso il basso. Quando la corda incominciava a risalire abbandonavamo la corda. Appena incominciava a scendere l’afferravamo e con forza la tiravamo verso il basso . Avanti così, con regolarità e con escursioni sempre più lunga della corda fino a portare la campana al tocco.
Così si “mulsc li campàni” . L’operazione era lunga e faticosa. Se sbagliavamo la sequenza la corda della campana ci trascinava in alto appesi come salami. E così successe. Per essermi immesso in modo intempestivo e fuori sincronismo a “mulsc ‘l campanùn “ con tre miei amici, fui trascinato dalla corda fino al soffitto con il risultato d’un grosso bernoccolo e una caduta da due metri d’altezza.
Ezio Maifrè

COME HANNO VOTATO I TIRANESI: MOVIMENTO CINQUE STELLE SECONDO PARTITO

28 febbraio 2013 - Breve analisi dei voti alla Camera nel Comune di Tirano e la differenza rispetto al resto della provincia di Sondrio.
L'affluenza dei votanti del Comune di Tirano è allineata con quelli del resto della provincia di Sondrio: il 76%. Per quanto riguarda le preferenze ai partiti abbiamo, invece, sempre rispetto al resto della provincia, un calo di voti nei confronti delle forze vincitrici, Lega Nord e Pdl, mentre il Movimento Cinque Stelle guadagna ben 3 punti percentuali rispetto alla media degli altri Comuni:
CAMERA

% Provincia % Tirano (Tot Voti)
LEGA NORD 22,51 19,14 (1038)
IL POPOLO DELLA LIBERTA' 19,35 17,13 (929)
FRATELLI D'ITALIA 1,13 1,05 (57)
LA DESTRA 0,4 0,7 (38)
MIR - MODERATI IN RIVOLUZIONE 0,17 0,47 (26)
Totale coalizione 43,57 38,51 (2088)
PARTITO DEMOCRATICO 20,66 21,43 (1162)
SINISTRA ECOLOGIA LIBERTA' 1,57 1,71 (93)
CENTRO DEMOCRATICO 0,17 0,18 (10)
Totale coalizione 22,42 23,33 (1265)
MOVIMENTO 5 STELLE 17,14 20,14 (1092)
SCELTA CIVICA CON MONTI PER L'ITALIA 12,36 13,18 (731)
UNIONE DI CENTRO 1,21 0,86 (47)
FUTURO E LIBERTA' 0,2 0,12 (7)
Totale coalizione 13,78 14,48 (785)
FARE PER FERMARE IL DECLINO 1,56 2,6 (112)
RIVOLUZIONE CIVILE 1 1,01 (55)
FIAMMA TRICOLORE 0,31 0,29 (16)
IO AMO L'ITALIA 0,19 0,14 (8)
Dalla tabella si può notare che il partito che ha preso più voti è il Partito Democratico, mentre il secondo, a sorpresa, è il Movimento 5 Stelle di Beppe Grillo. Da rilevare che i due partiti che hanno preso il minor numero di voti, oltre "Io amo l'Italia" di Magdi Allam con 8 preferenze, ci sono Futuro e Libertà dell'On. tiranese Benedetto Della Vedova (7 voti) e il Centro Democratico (10 voti), il neo partito di Ferruccio Priuli (con l'IDV, nella scorsa tornata elettorale, eranno state 307 le preferenze).
Curioso anche il confronto con i principali paesi della Valtellina: per esempio, a Livigno, il partito con il maggior numero di preferenze è stato il PDL di Berlusconi; paura dell'IMU?
% Tirano Sondrio Morbegno Chiavenna Livigno Bormio
PD 21,43 25,37 30,86 22,88 4,7 16,28
MOVIMENTO 5 STELLE 20,14 20,93 17,76 14,5 19,64 13,33
LEGA NORD 19,14 12,25 15,53 20,26 27,82 25,91
PDL 17,13 16,39 14,27 18,13 33,57 20,99
SCELTA CIVICA CON MONTI 14,48 15,47 14,06 16,72 10,89 16,74
Per consultare i risultati integrali delle elezioni politiche nel Comune di Tirano clicca qui.
Su richiesta di un lettore che ha fatto domanda su Facebook, proponiamo anche la tabella che mette a confronto i voti della Camera nel Comune di Tirano nelle ultime due tornate elettorali. E' interessante notare la netta perdita di consensi di tutta la coalizione di centro-destra.
CAMERA

% Tirano (Tot Voti) % Tirano 2008
LEGA NORD 19,14 (1038) 32,38
IL POPOLO DELLA LIBERTA' 17,13 (929) 29,05
FRATELLI D'ITALIA 1,05 (57)
LA DESTRA 0,7 (38)
MIR - MODERATI IN RIVOLUZIONE 0,47 (26)
Totale coalizione 38,51 (2088) 61,44
PARTITO DEMOCRATICO 21,43 (1162) 22,11
SINISTRA ECOLOGIA LIBERTA' 1,71 (93) 5,23 (Idv)
CENTRO DEMOCRATICO 0,18 (10)
Totale coalizione 23,33 (1265) 27,35
MOVIMENTO 5 STELLE 20,14 (1092)
SCELTA CIVICA CON MONTI PER L'ITALIA 13,18 (731)
UNIONE DI CENTRO 0,86 (47) 3,71
FUTURO E LIBERTA' 0,12 (7)  
Totale coalizione 14,48 (785)  
FARE PER FERMARE IL DECLINO 2,6 (112)  
RIVOLUZIONE CIVILE 1,01 (55)  
FIAMMA TRICOLORE 0,29 (16)  
IO AMO L'ITALIA 0,14 (8)  

WEEK-END CON SOLE E TEMPERATURE FINO AI 12°

28 febbraio 2013 - Non è ancora un vero e proprio assaggio di primavera, ma il fine settimana che si avvicina sarà senz'altro gradevole.
Venerdì, sabato e domenica sono attese giornate generalmente serene o poco nuvolose con temperature in lieve rialzo: massima intorno ai 12° e minima sugli 0°. Sono previsti venti deboli o assenti.

Per conoscere i dati della stazione meteo di Tirano clicca qui.

PING PONG: AMOS RINALDI PRIMO AD ABBADIA LARIANA

28 febbraio 2013 - In quel di Abbadia Lariana si e’ svolta, domenica, la terza prova regionale di Tennis Tavolo, della Zona A (parte occidentale della regione). I nostri atleti valtellinesi, visto anche la vicinanza, hanno partecipato in una trentina circa.
Oltre ormai, ai consolidati sodalizi del TT COSIO VALGEROLA, e ARDENNO SPORTIVA, le giovani (nel tennis tavolo) societa’ del CSI TIRANOe del CSI MORBEGNO stanno coinvolgendo sempre piu’ atleti, ma ottengono gia’ dei risultati lusinghieri. E’ questa volta si puo’ dire che tutte le squadre hanno raggiunto i gradini piu’ alti del podio.
Quindi è con grande soddisfazione che elenco gli atleti:
  • BOIANI GIADA ARDENNO SPORTIVA 1^ nella categoria GIOVANISSIME
  • MARTINALLI LAURA TT COSIO VALGEROLA 2^ nella categoria GIOVANISSIME
  • MARTINALLI LORENZO TT COSIO VALGEROLA 1^ nella categoria GIOVANISSIMI
  • ANGELINI SEBASTIANO CSI MORBEGNO 2^ nella categoria RAGAZZI
  • RINALDI AMOS CSI TIRANO 1^ nella categoria SENIORES
E’ da sottolineare il grande risultato di AMOS e SEBASTIANO che in categorie di ottimo livello, hanno ottenuto i loro primi risultati di grande rilievo.
E’ quindi con molto ottimismo che il 3 marzo a MILANO, nella quarta ed ultima prova, in un palazzetto con 24 tavoli, i nostri atleti affronteranno il fior fiore dell’intera LOMBARDIA.
Infatti in questa prova solo chi ha partecipato a due prove regionale potra’ accedervi, e quindi il lotto dei partecipanti e’ di certo di alto livello.
Ma come sempre grande soddisfazione per il movimento e’ la partecipazione di un numero sempre maggiore di atleti, e di questi la grande maggioranza ragazzi, meritano quindi l’elencazione.
  • SANVITO LUCA – RAPELLA STEFANO – MAZZONI MARIO - giovanissimi del CSI MORBEGNO
  • MOTTARELLA SOFIA giovanissima del TT COSIO GS VALGEROLA
  • BALDAZZI GINEVRA – RAPELLA MARIA ragazze del CSI MORBEGNO
  • PICCAPIETRA VITTORIA – CORNAGGIA ANNA ragazze del TT COSIO GS VALGEROLA
  • MASPERO FRANCESCO allievo del CSI MORBEGNO
  • PICCAPIETRA MATTEO allievo del TT COSIO GS VALGEROLA
  • SCACCHI ALESSIO under 21 del TT COSIO GS VALGEROLA
  • DELLA VEDOVA DANIELE – BANA ALESSANDRO – MICHELETTI WALTER seniores del CSI TIRANO
  • FIORANI GIACOMO seniores del TT COSIO GS VALGEROLA
  • SIDOLI NICOLAS seniores dell’ ARDENNO SPORTIVA
  • BARAGLIA MASSIMO – MARGOLFO MAURO adulti del TT COSIO GS VALGEROLA
  • MAFFEZZINI DONATO – RAPELLA MASSIMO adulti del CSI MORBEGNO
  • CARGANICO ANTONIO veterano del CSI MORBEGNO
Auguriamo quindi ai nostri atleti divertimento a MILANO , magari ottenendo anche qualche buon risultato, e qui ottime speranze hanno i giovanissimi BOIANI GIADA e MARTINALLI LORENZO.
In una riunione svoltasi fra le nostre societa’ e’ in via di definizione una kermesse provinciale probabilmente il 5 maggio, dove tutti gli amanti di questo sport possono cimentarsi. L’obiettivo e’ far incontrare soprattutto i ragazzi delle elementari e delle medie , ma sara’ aperta tutti.
In seguito illustreremo in modo preciso l’iniziativa.
Il responsabile del tennis tavolo del Comitato CSi di SONDRIO
Mauro Margolfo