IL DADO È TRATTO: NON SI TORNA PIÙ INDIETRO

[LETTURA IN DIALETTO] Trentatreesima parte della rubrica dedicata alla storia del Sacro Macello di Valtellina raccontata attraverso la storia d'amore di Michele e Martina. (Di Ezio Maifrè)

Il Robustelli mandò una missiva al capitano Parravicini di Ardenno perchè tenesse pronti i suoi uomini; poi raggiunse il Venosta a Tirano.
Quella sera del 17 luglio mandò a chiamare Michele Gèta e si stabilì il piano nei particolari.
Erano stati dati ordini precisi che si perdonassero le donne e i fanciulli e fosse salva anche la loro roba; solo si sarebbero uccisi i capi grigioni e i protestanti e i loro averi sarebbero stati poi venduti al prezzo giusto secondo gli ordini del nuovo Governatore di Valle che sarebbe stato il Robustelli.
Doveva essere una imboscata per i Grigioni, per questo si stabilì d’intervenire la mattina all’alba del 19 luglio.
Il capitano Parravicini di Ardenno con 40 uomini doveva, la notte del 18 luglio, raggiungere Tirano e accamparsi sotto il Dosso in attesa che a un segnale prestabilito fosse aperta la Porta Milanese.
Il Robustelli avrebbe mandato al castello di Piattamala, durante la notte, 50 uomini pronti a sbarrare la strada ai Grigioni.
In Tirano, nascosti nelle case, ci sarebbero stati 100 uomini di ventura giunti dal Milanese, pronti a tutto. I congiurati del castello di S. Maria guidati da Michele dovevano, dopo l’ordine del Venosta, presidiare le contrade in modo che nessun Grigione si desse alla fuga e che nessun soldato di ventura compisse abusi e vendette personali. Nessuna arma fu data ai congiurati di S. Maria, se non i coltelli e le spade che erano usi portare.
Non si poteva più tardare o indugiare, poiché anche i Grigioni si stavano preparando alla sommossa.
Il Robustelli decise e disse in quel giorno: “Il dado è tratto: non si torna più indietro”.
Giunse la notte del 18 luglio.
Il Robustelli alle due di notte partì da Grosotto con 120 uomini comandati da Simone e Vincenzo Venosta alla volta di Tirano. Essi giunsero in Tirano verso le quattro. Raggiunsero la casa di Francesco Venosta e da lì intrapresero l’azione.
Disposero cinquanta uomini intorno alla casa del Pretorio.
Quella sera erano giunti in grande segreto quaranta uomini da Morbegno inviati dal Parravicini che si accamparono fuori le mura, sotto il Dosso.
Michele Gèta aveva incaricato l’amico” Schisciagèra”abitante in piazza Parravicini che dopo suo ordine doveva assalire la guardia e aprire il portone in modo che i 40 uomini entrassero e giungessero al palazzo pretorio.
Gli altri amici erano tutti pronti all’azione nelle loro contrade.
Verso le cinque il Robustelli diede ordine al Gèta di aprire la Porta Milanese per fare entrare gli uomini.
Il giovane “ Schisciagèra” che conosceva quei luoghi come le sue tasche si avvicinò al gabbiotto di guardia. La guardia, presa dal sonno, si era accovacciata sul pavimento in legno tenendo tra le gambe l’archibugio; Schisciagèra con un tremendo pugno gli rese il sonno ancor più pesante, prese le chiavi e aprì il portone. Entrarono i soldati del Parravicini.
Un gruppo di soldati si nascose presso le case del palazzo pretorio, l’altro nei palazzi presso la chiesa di S. Martino.
L’attesa dell’alba fu spaventosa: tristi presentimenti di morte, di dolore passarono per il capo di molti. In quel sabato 18 Luglio vi era stato una grande festa tra i signori grigioni.
Al podestà De Capual era nata una figlia e aveva invitato i più alti notabili grigioni per il festeggiamento. V’era il commisssario grigione, il vicario di giustizia di Sondrio, il pretore di Teglio, il cancelliere Lazzaroni, il Salis, il Cattaneo di Tirano e tanti altri. Mancava il cancelliere Sprecher che era partito per Poschiavo con la sua famiglia con il pretesto d’affari. Il podestà aveva imposto, forse per affronto verso i Tiranesi, che alla festa gli invitati bevessero solo vino tedesco disdegnando i vini della valle.
Infatti, tre giorni prima, nelle sue cantine aveva fatto portare due grosse botti di vini della valle del Reno, dicendo che il sapore e il profumo di quel vino gli rammentava la sua patria lontana, mentre l’asprezza dei vini valtellinesi era pari al carattere della gente.
Parte 33 -In dialetto tiranese (aprite l’audio e mentre ascoltate la dizione di Cici Bonazzi seguite la lettura in dialetto)


‘L Rübüstèl l’éra mandàa ‘na lètera al capitàni Paravicìni de Ardèn parchè ‘l füss prunt cun i so um, po l’éra rüàa chilò a Tiràn dal Venòsta.
Chèla sìra del 17 de lüi l’éra mandàa a ciamà ‘l Michél Gèta e i éra parlàa de chèl che ‘l duéva fa.
‘L gh’éra stacc dacc ùrdin precìs, che sa duéva perdunà li fèmni e i ràis e de mìga rubàch gnàa la ròba, ma che sa duéva mazzà i capuriùn Grisùn e i rifurmàa e che po la so ròba la sarés stàcia vendüda al prèzi giüst cùma l’arés dicc ‘l Guernadüü dela val che ‘l sarés po stacc ‘l Rübüstèl.
Sa duéva brancà i Grisùn de surprésa, iscì s’éra decidüü de brancài ala matìna a bunùra del 19 de lüi.
‘L capitàni Paravicìni de Ardèn cun 40 um ‘l duéva, la nocc del 18 lüi, rüà chilò a Tiràn e fermàs ilò sùta ‘l Dos e specià che cu ‘n segnàl segrétu che ‘l füss debrìi ‘l purtùn de Pòrta Milanésa.
‘Ntànt ‘l Rübüstèl ‘n chèla nocc l’arés mandàa 50 um ilò al castèl de Piatamàla par fermà i Grisùn e a Tiràn, piacàa ‘n deli ca ‘l ga sarés stacc 100 büli rüàa sü de Milàn prunt par fa ‘l macèl.
I Cungiüràa del castèl de Sànta Marìa capitanàa dal Michél i duéva, dòpu l’ùrdin del Venòsta, girà par tüti li cuntràdi par vedè che gnàa ‘n Grisùn ‘l fügìsis ma àa che nigügn bülu i ‘na prufitàsis par rubà e par cupà giù chèi che sa duèva mìga cupà.
Àrmi i gh’à n’éra mìga ilò i Cungiüràa del castèl Sànta Marìa, i gh’éra scià anùma i curtèi e li spàdi che i purtàva de sòlit.
S’pudéva pròpi pü sta ilò cun li màa ‘n màa parchè àa i Grisùn i éra rée a mesadà la riòlta.
‘L Rübüstèl l’éra decidüü e l’éra dicc: “M’à ciapàa ‘na decisiùn, adès sa tùrna pü ‘ndrée!”
‘L Rübüstèl ali dùi de nocc l’éra partìi da Grusùt cun 120 um cumandàa dal Simùn e dal Vincénzu Venòsta par rüà a Tiràn.
‘L Rübüstèl l’éra andàcc a ca del Francéscu Venòsta e da chèla ca i à tracc ‘n pè tüt la riòlta.
I éra metüü piacàa 50 um ilò ‘ntùran al palàz Pretòri.
Chèla sìra i éra rüàa ‘n grant segrétu i 40 um da Murbégn mandàa sü dal Paravicìni e i s’éra pundàa fo deli müràchi, ilò al Dos.
Michél Gèta ‘l gh’éra dicc al sòciu Schisciagéra che ‘l stàva de ca ‘n piàza Paravizìna che quàndu i l’arés dicc lüü ‘l duéva cupà l’angégher e debrì ‘l purtùn par fa pasà int i 40 um par fài rüà ilò al palàz Pretòri. I òtri sòci i éra ilò ‘n deli cuntràdi prunt par la riòlta.
‘Ntùran ali cinch ‘l Rübüstèl ‘l gh’éra dacc l’ùrdin al Gèta de debrì la Pòrta Milanèsa par fa pasà int i um. ‘L Giuàn Schisciagèra che ‘l cunuséva chèi sìti cùma li so taschi, ‘l s’éra svisinàa al gabiòt de l’ angégher.
L’angégher l’éra ilò ciapàa dal sugn e ‘l s’éra ‘ncrisciulàa sü ‘l paimént de lègn cun l’archibùgiu ‘n mèz a i galùn; ‘l Schisciagèra ‘l g’à mulàa ‘n grant pügnatùn par fach ciapàa amò de pü ‘l sugn.
‘L gh’éra töcc fo li ciàf e l’éra dabrìi ‘l purtùn. De ‘n bot i éra vegnüü de int i suldàa del Paravizìni.
‘N pòo de suldàa i sa piacàa ‘ntùran al palàz Pretòri e ‘n pòo ‘ntùran a i òtri palàz tacàa a la gésa de San Martìn. Vèrgini! Specià ‘l ciàiar del dì l’éra stacc ròbi de storcc sü i büdèi dela paüra; tücc chèi piacàa mesedàva pensée de morcc. ‘N chèl sàbat dopumesdì del 18 lüi ‘l gh’éra stacc ‘na grant fèsta ‘n tra i sciùr Grisùn. Al pudestà De Capuàl ‘l gh’éra nasüü ‘na fiöla e l’éra ‘nvidàa i grant capuriùn Grisùn par festegià. ‘L gh’éra ilò ‘l cumisàri Grisùn, ‘l vicàri de giüstìzia de Sùndri, ‘l pretùr de Tèi, ‘l segretàri Lazzaròni, ‘l Sàlis, ‘l Catàni de Tiràn e tancc òtri. ‘L mancava anùma ‘l segretàri Sprécher che l’éra ‘ndàcc int ilò a Pus’ciàv cun la so famìglia cun la scüsa de afàri. ‘L Pudestà l’éra ubligàa fùrsi àa par schèrs u fùrsi par vulè fach tort a i Tiranés, che ilò ala fèsta chèla gént la slapàs anùma vin tudèsch refüdàndu ‘l vin dela noss val. Iscì, trìi dì prìma, ‘l pudestà l’éra facc purtà giù par i so invòlt dùi gròsi but de vin de la val del Rénu, e l’éra dicc che la saùu e ‘l prüfùm de chèl vin ‘l ga regurdàva la so tèra luntàna, e che l’aspròt dei vin dela Valtelìna ‘l ga regurdàva ‘l caràter gnüch dela gént de chilò rée.

Continua…